Андрей Державин — Песня про брата letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня про брата" de Андрей Державин.
Letra
Я был не прав, но ты меня простил,
Оставив боль, обиды за дверями.
Скажи мне брат — ты где ж так долго был,
А впрочем что там — ты сегодня с нами.
Брат ты мне или не брат,
Рад ты мне или не рад.
Сядь со мной за стол, налей себе вина
И если ты мне брат, то пей со мной до дна.
Ты научил меня смотреть в глаза,
И не давать напрасных обещаний,
А если дал, то слов не брать назад —
Друзьями не играют как вещами.
Брат ты мне или не брат,
Рад ты мне или не рад.
Сядь со мной за стол, налей себе вина
Tradução da letra
Eu não estava certo, mas você me perdoou,
Deixando a dor, o ressentimento de fora das portas.
Diga-me, irmão — onde está você g a muito tempo,
E, no entanto, que não há — você está conosco hoje.
Irmão, você está comigo ou não irmão,
Feliz de mim ou não é feliz.
Sente-se comigo à mesa, despeje um pouco de si vinho
E se você meu irmão, o bebe comigo até o fundo.
Você ensinou-me a olhar nos olhos de,
E não dar vãs promessas,
E se deu, então as palavras não tomar de volta —
Amigos não jogam como coisas.
Irmão, você está comigo ou não irmão,
Feliz de mim ou não é feliz.
Sente-se comigo à mesa, despeje um pouco de si vinho