Андрей Державин — Когда ты уйдёшь letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Когда ты уйдёшь" de Андрей Державин.
Letra
1. Когда ты уйдешь, сохраняя усталость,
Вопросов любви для себя не решив,
Я все же пойму, почему мы расстались,
Ведь трудно принять, никого не забыв.
Припев: Когда ты уйдешь, то оставь дверь открытой,
В минутной решимости пряча года,
Когда ты уйдешь в отраженье забытом,
Когда ты уйдешь, может быть навсегда.
2. Случайным словам придавая окраску,
Ты просто живешь и не любишь терять,
Движеньем ресниц дни меняя, как маски,
Решаешь сама, для кого какой стать.
Хрустальная музыка спящих гармоний
Разрушила хрупкий витраж изо льда,
Я мог потерять, но я буду спокоен,
Когда ты уйдешь, может быть, навсегда.
3. Когда ты уйдешь, когда ты уйдешь,
Прячась в розовый плащ, сохраняя покой,
Когда ты уйдешь, когда ты уйдешь,
Равнодушные дети тоски мне помогут быть рядом с тобой…
Tradução da letra
1. Quando você está longe, mantendo a fadiga,
Questões de amor para si mesmo não acreditando,
Eu ainda vou entender por que nos separamos,
Afinal, é difícil de aceitar, para ninguém esquecer.
Refrão: Quando você vai embora, então deixa a porta aberta,
Em minutos, a determinação para que esconde ano,
Quando você está longe a muito tempo esquecida,
Quando você vai embora, talvez para sempre.
2. Aleatoriamente disse dando uma coloração,
Você simplesmente vive e não gosta de perder,
Движеньем cílios dias de variação, como as máscaras,
Decidir em si, para alguém que se tornar.
Cristal música que dormem de harmonias
Destruiu o frágil vitrais de gelo,
Eu poderia perder, mas eu vou parar,
Quando você vai embora, talvez para sempre.
3. Quando você vai embora, quando você vai embora,
Escondendo-se em cor de rosa casaco, mantendo a paz,
Quando você vai embora, quando você vai embora,
Indiferentes, as crianças de saudade me ajuda a estar junto a você…