Андрей Бандера — Жемчужина letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Жемчужина" de Андрей Бандера.
Letra
А я несу тебе ромашки, душа ликует и поёт!
Луна бездомною дворняжкой бежит за мной, не отстаёт
Петляет тёмный переулок, но я упрямый, я найду
В какой из каменных шкатулок он скрыл Жемчужину мою!
В огромном мире — я и ты! Мы долго ждали этой встречи.
И я дарил тебе цветы, а звёзды падали на плечи!
Все тайны я тебе открыл. Ты зазвучала нежной скрипкой,
Ты озарила целый мир своей жемчужною улыбкой!
Зажгла свечу моя отрада, на стол поставила букет,
А мне другой любви не надо, другой такой на свете нет!
И приютив луну-дворняжку, в проёме тёмного окна,
Ты улыбалась, как ромашка и полыхала, как свеча…
В огромном мире — я и ты! Мы долго ждали этой встречи.
И я дарил тебе цветы, а звёзды падали на плечи!
Все тайны я тебе открыл. Ты зазвучала нежной скрипкой,
Ты озарила целый мир своей жемчужною улыбкой!
Tradução da letra
E eu levo-te a camomila, a alma exulta e canta!
A lua бездомною дворняжкой atrás de mim, não fica muito atrás
Serpenteia pelo beco escuro, mas eu sou teimoso, eu vou encontrar
Em que tipo de pedra шкатулок ele escondeu a Pérola a minha!
No vasto mundo — eu e você! Estávamos esperando por este encontro.
E eu dava-te as flores, e as estrelas, caindo sobre os ombros!
Todos os segredos que eu te abriu. Você ocorreram concurso de violino,
Você encheu o mundo todo de sua жемчужною um sorriso!
Acendeu uma vela a minha alegria, a mesa colocou o buquê,
E me outro amor que não tem, outro não há!
E приютив lua-дворняжку, na abertura escura janela,
Você estava sorrindo, como camomila e полыхала, como uma vela…
No vasto mundo — eu e você! Estávamos esperando por este encontro.
E eu dava-te as flores, e as estrelas, caindo sobre os ombros!
Todos os segredos que eu te abriu. Você ocorreram concurso de violino,
Você encheu o mundo todo de sua жемчужною um sorriso!