Андрей Бандера — Подвиг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Подвиг" de Андрей Бандера.
Letra
«Особый» занесло снегами,
В бараке свет от лампы льётся,
А люди беспокойно спали —
И только старику неймётся.
Он верил, что вернётся к жизни,
Он верил в доброту и счастье,
А зеки старика любили,
Деля с ним радость и ненастье.
Еле-еле лампочка горит,
Еле-еле в темноте мерцает,
Кто-то тихо с Богом говорит,
Ну, а кто-то волю вспоминает.
Кто знает, что такое подвиг?
А подвиг — это вера без надежды,
Спасать, рискуя жизнью, многих,
Делясь всем, и едой с одеждой.
А подвиг — это бескорыстно
Любить любого человека,
Душою к сердцу прислониться,
Наполнив добротой и светом.
Tradução da letra
"É muito especial" derrapou neves,
Em seus luz de uma lâmpada de derrama,
E as pessoas se estavam dormindo —
E só o velho неймется.
Ele acreditava que volta à vida,
Ele acreditava na bondade e felicidade,
E зеки o velho homem amado,
Dividindo com ele a alegria e a tempestade.
De mal a lâmpada acesa,
Mal no escuro brilha,
Alguém em silêncio com Deus diz,
Bem, alguém a vontade recorda.
Quem sabe o que é uma façanha?
E a façanha é a fé, sem esperança,
Para salvar, arriscar a vida de muitos,
Ao compartilhar tudo, e de comer com a sua roupa.
E a façanha é desinteressado
Amar qualquer pessoa,
A alma ao coração encostar,
Encheu a bondade e luz.