Андрей Бандера — Горлинка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Горлинка" de Андрей Бандера.
Letra
Горлинку на волю выпускаю,
На прощанье в клюв поцеловав,
И тихонько пёрышко порхает
Вслед за ней под шелест грустных трав.
Отчего вдруг слёзы на ресницах,
Отчего так рвётся ввысь душа.
Дикую голубку, Божью птицу
Провожаю взглядом не спеша.
У колодца балагурит вечер,
Расплескалось полное ведро,
И легко-легко ко мне на плечи
Опустилось светлое перо.
Вот она, где синий омут неба,
Скрылась, я её благословил.
Трепетно сжимая крошки хлеба,
Только что я горлинку кормил.
У колодца балагурит вечер,
Расплескалось полное ведро,
И легко-легко ко мне на плечи
Опустилось светлое перо.
И легко-легко ко мне на плечи
Опустилось светлое перо.
Tradução da letra
Горлинку a vontade de lançar a,
Num gesto de pau beijar,
E de mansinho pena vibra
Depois dela, sob o farfalhar das tristes ervas.
Por que, de repente, as lágrimas nos cilios,
Por que, tão ansiosos para o céu a alma.
Selvagem, a pomba, Deus o pássaro
Провожаю olhar sem pressa.
Junto ao poço de балагурит noite,
Расплескалось um balde cheio,
E fácil fácil me sobre os ombros
Caiu claro pena.
Aqui está ela, onde o azul turbilhão do céu,
Se pôs, eu abençoou.
Sagrada apertando migalhas de pão,
Só que eu горлинку alimentar.
Junto ao poço de балагурит noite,
Расплескалось um balde cheio,
E fácil fácil me sobre os ombros
Caiu claro pena.
E fácil fácil me sobre os ombros
Caiu claro pena.