Андрей Бандера — Благослови меня, матушка letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Благослови меня, матушка" de Андрей Бандера.
Letra
Чом я не прийшов, як місяць зійшов,
Ты же меня ждала,
Не было ль коня или же меня
Мати не пускала.
Не было ль коня или же меня
Мати не пускала.
Був у мене конь, грива, як огонь,
І мати пускала,
Младшая сестра, глупою была
Та седло сховала.
Младшая сестра, глупою была
Та седло сховала.
А старша сестра то седло знайшла,
Коня осідлала.
Братик мой родной, поспішай до той,
Что любимой стала.
Братик мой родной, поспішай до той,
Что любимой стала.
Тече річенька, шумить травушка,
Кружит нічка-сватья.
Ты благослови меня, матушка,
На любовь да щастя
Ты благослови меня, матушка,
На любовь да щастя.
Ты благослови меня, матушка,
На любовь да щастя.
Tradução da letra
Чом eu não прийшов, cu місяць зійшов,
Você me esperou,
Não foi passe de um cavalo ou mesmo de mim
A mãe não fazia.
Não foi passe de um cavalo ou mesmo de mim
A mãe não fazia.
Був em mim um cavalo, juba, cu fogo,
Æ mãe fazia,
Irmã mais nova, глупою foi
A sede сховала.
Irmã mais nova, глупою foi
A sede сховала.
E старша irmã então o selim знайшла,
O cavalo осідлала.
Um irmão meu, поспішай até a,
Que tornou-se o favorito.
Um irmão meu, поспішай até a,
Que tornou-se o favorito.
Corrente de річенька, шумить травушка,
Circulando нічка-сватья.
Você abençoa-me, mãe,
No amor sim щастя
Você abençoa-me, mãe,
No amor sim щастя.
Você abençoa-me, mãe,
No amor sim щастя.