Andreas Johnson — People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People" de Andreas Johnson.
Letra
Some made of steel, some made of glass
Some made to go where others won’t pass
Some made to rule, the grand master mind
Some to lose for others to find
Now everybody is running for something
Now that the dream is gone, developed, disguised
Into a giant cable show… and you want more
Well you deserve more like immortality, extension
Dope, religion, sex and surgery
Guess I’m slipping out of the poetry class here
So many people, with so much to say
So many people, making news today
Some made to sing, now will you sing along
Some made like god, and they can’t be wrong
Some made of gold, some made of stone
Some with the confidence to bring it all home
Now everybody’s got to be on time… be on time…
Free equal, successful, way ahead… for what
I don’t know… but it sure feels great running… I guess…
So many people, with so much to say
So many people, making news today
So let me be your lover, let me be you clown
Let me be your money, you can spend me all around
Let me love you down
Some grow big, some grow small
Some grow fast, some not at all
Some made to glow, some made to shine,
Some to burn just for a brief moment of time… like
So many people, with so much to say
So many people, making news today
So let me be your lover, let me be you clown
Let me be your money, you can spend me all around
Just let me love you down
Tradução da letra
Alguns feitos de aço, outros feitos de vidro
Alguns feitos para ir onde outros não passam
Alguns feitos para governar, o grande mestre mente
Alguns a perder para outros a encontrar
Agora toda a gente está a correr para alguma coisa.
Agora que o sonho se foi, desenvolvido, disfarçado
Num programa de TV por cabo gigante ... e queres mais
Bem, mereces mais imortalidade, extensão
Droga, religião, sexo e cirurgia
Acho que estou a sair da aula de poesia.
Tantas pessoas, com tanto para dizer
Tantas pessoas, a fazer notícias hoje
Alguns feitos para cantar, agora você vai cantar junto
Alguns feitos como Deus, e não podem estar errados
Alguns feitos de Ouro, outros feitos de pedra
Alguns com a confiança para trazer tudo para casa
Agora todos têm de chegar a horas.…
Livre igual, bem sucedido, bem à frente ... para quê?
Não sei, mas sabe muito bem correr.…
Tantas pessoas, com tanto para dizer
Tantas pessoas, a fazer notícias hoje
Deixa - me ser o teu amante, deixa-me ser o teu palhaço
Deixa-me ser o teu dinheiro, podes gastar-me por todo o lado
Deixa-me amar-te
Alguns crescem, outros crescem pequenos
Alguns crescem depressa, outros não.
Alguns feitos para brilhar, outros feitos para brilhar,
Alguns para queimar apenas por um breve momento de tempo... como
Tantas pessoas, com tanto para dizer
Tantas pessoas, a fazer notícias hoje
Deixa - me ser o teu amante, deixa-me ser o teu palhaço
Deixa-me ser o teu dinheiro, podes gastar-me por todo o lado
Deixa - me amar-te