Andreas Grega — Om jag vore snickare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Om jag vore snickare" de Andreas Grega.
Letra
Om jag vore snickare
Och du var förmögen
Skulle du vilja ha mig då
Tror du att jag dög sen
Om jag vore efterlyst
Gav du mig en chans då
Om polisen förhörde dig
Sa du var jag fanns då
Och säg om du har kärlek kvar
Säg det om du vågar
Kan du ge mig ett ärligt svar
Jag bara frågar
Om jag vore friare
Vad fick jag för svar då
Om du fick ett litet barn
Skulle jag bli far då
Om jag har en dubbelsäng
Med lakan av siden
Vill du gifta dig med mig då
Och sova i den
Och säg om du har kärlek kvar
Säg det om du vågar
Kan du ge mig ett ärligt svar
Jag bara frågar
Tradução da letra
Se eu fosse carpinteiro
E tu eras Rico.
Gostaria de mim, então?
Achas que fui suficientemente bom mais tarde?
Se eu fosse desejado
Deste-me uma oportunidade?
Se a polícia te interrogasse
Disseste - me que eu estava
E diz se ainda tens amor
Diz se te atreves.
Pode dar-me uma resposta honesta?
Só estou a perguntar.
Se eu fosse mais livre
Qual foi a minha resposta?
Se tivesse um filho pequeno
Eu seria um pai
Tenho uma cama de casal.
Com folhas de seda
Queres casar comigo?
E dorme nela
E diz se ainda tens amor
Diz se te atreves.
Pode dar-me uma resposta honesta?
Só estou a perguntar.