Andrea Wellard — Jesus On a Mantel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jesus On a Mantel" de Andrea Wellard.
Letra
Sitting by the fire watching the unfolding scene,
And hear conversations filled with different things.
People got their happy drinks and all of their cigarettes
Trying out their broken dreams and getting high off regret
Then there’s Jesus on a mantel, His picture in a frame
Looking so sorrowful all covered in stains. If they
Really knew who you are would they fall on their knees
Or carelessly discard You and do just as they please.
Is this a place where the Son of God should be,
Surrounded by the dark among the least of these
If You were standing here I know you wouldn’t leave,
No, You would be right here with me and that’s why I believe
But right now You’re Jesus on a mantel, a picture in a frame
Looking so sorrowful all covered with stains. If they
Really knew who you are would they fall on their knees
Or carelessly discard You and do just as they please.
Where is the relevance that pierces our ignorance
Cause I’m so impatient for this revelation
Come to this common place and save us with amazing grace
I’m ready for a little bit of Heaven on Earth,
Cause You’re Jesus on a mantel, a picture in a frame
Looking so sorrowful all covered in stains. If they
Really knew who you are would they fall on their knees
Or carelessly discard You and do just as they please.
Tradução da letra
Sentado junto ao fogo a ver a cena a desenrolar-se,
E ouvir conversas cheias de coisas diferentes.
As pessoas têm as suas bebidas felizes e todos os seus cigarros
A experimentar os seus sonhos desfeitos e a ficar pedrado do arrependimento
Depois há Jesus numa lareira, a sua fotografia numa moldura.
Parece tão triste, toda coberta de manchas. Se eles
Realmente sabia quem você era eles cairiam de joelhos
Ou descuidadamente descartar - te e fazer o que eles querem.
Este é um lugar onde o Filho de Deus deve estar,
Rodeados pela escuridão entre os menores
Se estivesses aqui, eu sei que não te ias embora.,
Não, tu estarias aqui comigo e é por isso que acredito
Mas agora és Jesus numa lareira, uma imagem numa moldura
Parece tão triste, toda coberta de manchas. Se eles
Realmente sabia quem você era eles cairiam de joelhos
Ou descuidadamente descartar - te e fazer o que eles querem.
Onde está a relevância que penetra a nossa ignorância
Porque estou tão impaciente por esta revelação.
Vem a este lugar comum e salva-nos com uma graça incrível.
Estou pronto para um pouco de céu na Terra,
Porque és Jesus numa lareira, uma imagem numa moldura
Parece tão triste, toda coberta de manchas. Se eles
Realmente sabia quem você era eles cairiam de joelhos
Ou descuidadamente descartar - te e fazer o que eles querem.