Andrea Parodi — Sienda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sienda" de Andrea Parodi.
Letra
Quandu sta notte a fignà
e su ancun u risplendià
mi sajò chi che pensu a ti…
…duvve…
Ti ses cuada, prenda mia,
ti ses arresa, sienda mia
e deo so innoe, pensende a tie
duvve.duvve u sajà u me amur?
Ti ses cuada, sienda mea
ti ses arresa istella mea,
como deo so pensende a tie.
In sa tristessa, deo so innoe
in su dolore, deo so innoe
at essere mezu umpare a tie
Ue…
in sa tristessa, deo so innoe.
Ue ses andende anima mea
sutt’e su sole o s’umbra 'eo
a leare durches melodias.
Ti ses cuada, sienda mea
ti ses arresa istella mea,
como deo so pensende a tie,
in sa tristessa, deo so innoe.
(Grazie a Ivo per questo testo)
Tradução da letra
Quandu passa a noite em figna
and on an even u shine
Eu sajò que pensei em ti…
... Duve…
Ti ses cuada, leva a mia.,
desististe, meu Senhor.
e deo so innoe, pensa em ti
duvve.duvve U saja U Me amur?
SES cuada, my sienda
está a prender a minha istella.,
como o DOE pensa em ti.
In sa tristessa, deo so innoe
levanta a dor, DEO so innoe
at bezu umpare a tie
UNIAO…
in sa tristessa, deo so innoe.
Eu SES andende a minha alma
sutt'e su sole o s'Umbra ' eo
uma melodias leare durches.
SES cuada, my sienda
está a prender a minha istella.,
como é que o deo pensa em gravata?,
in sa tristessa, deo so innoe.
(Agradecimentos à Ivo por este texto)