Andrea Nardinocchi — Storia impossibile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Storia impossibile" de Andrea Nardinocchi.
Letra
E’ troppo tempo che volevo dire
che non sto bene
e mi sembra di capire
sia lo stesso per te
ma forse tu mi sai spiegare
cosa ci impedisce di parlare
un po’ più liberamente
E ti ho chiamato prima
ma non c’eri
volevo solo dirti
che stasera ci sono
ma vieni tu da me oppure
Vengo io da te
vieni tu da me
tanto quello che c’è
non si può più spegnere
anche se ci sta facendo male
vieni tu da me
vengo io da te
ma che differenza c’è
se mi sembra di vivere
dentro una storia impossibile.
E poi non mi so spiegare
come tu mi sai fare sorridere
mentre mi fai incazzare
e so che non è bello da dire
ma vai se non vuoi stare
non c’è bisogno di fare finta di sorridere
tu non sai quant’è difficile dover ammettere
che tu sei una droga per me
E ti ho chiamato prima ma non c’eri
volevo solo dirti
che stasera ci sono
Ma vieni tu da me
vengo io da te
tanto quello che c’è
non si può spegnere
anche se ci sta facendo male
Vieni tu da me
vengo io da te
ma che differenza c’è
se mi sembra di vivere
dentro una storia impossibile
Vengo io da te
Vieni tu da me
tanto quello che c’è
non si può più spegnere
anche se ci sta facendo male
vieni tu da me
vengo io da te
ma che differenza c’è
se mi sembra di vivere
dentro una storia impossibile
Tradução da letra
E muito tempo que eu queria dizer que eu não sou bom e eu entendo é o mesmo para você, mas talvez você me ama, você sabe explicar o que nos impede de falar um pouco mais livremente, E eu os tenho chamado antes, mas você não estava lá, eu só queria dizer a você que hoje não são, mas você venha até mim ou eu Chegar para você você vem para mim tanto o que há é que você não pode desligar o mesmo se nós estamos fazendo isso errado você vem para mim, eu venho a vocês, mas qual a diferença se eu sentir que estou vivendo dentro de uma história impossível.
E, então, eu não sei explicar como você me ama, você sabe como fazer você sorrir enquanto você me irrita, e eu sei que não é agradável para dizer, mas você ir se você não quiser ficar, não há necessidade de fingir sorrir, você não sabe o quão difícil é admitir que você é uma droga para mim, E eu os tenho chamado antes, mas você não estava lá, eu só queria dizer a você que hoje não são, Mas você vem para mim, eu venho a você, tanto que não é que você não pode desligar o mesmo se nós estamos fazendo isso errado você Vem a mim eu vim de você, mas qual a diferença se eu sentir que estou vivendo dentro de uma história impossível, eu Venho a você você Vem para mim tanto o que há é que você não pode desligar o mesmo se nós estamos fazendo isso errado você vem para mim, eu venho a vocês, mas qual a diferença se eu sentir que estou vivendo dentro de uma história impossível