Andrea Lo Vecchio — Lei Che Passa A Prendermi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lei Che Passa A Prendermi" de Andrea Lo Vecchio.
Letra
Signorina, voglio offrirvi un fiore
Glielo giuro non è per amore
Voglio solo che sorrida un po'
Ma sì, non dica no
Perché oggi c'è
Lei che passa a prendermi
Sono matto ma cerchi di comprendermi
Oggi c'è
Lei che passa a prendermi
Sono matto ma cerchi di comprendermi
Mi consenta, oggi pago io
E mi creda il piacere è mio
Se permette le darò del tu
Beviamoci un po' su
Perché oggi c'è
Lei che passa a prendermi
Sono matto ma cerca di comprendermi
Oggi c'è
Lei che passa a prendermi
Sono matto ma cerca di comprendermi
Cosa dici? Ma che cosa fai?
Se ti bacio avremo solo guai
Mi dispiace, devo dirti no
No, oggi non si può
Perché oggi c'è
Lei che passa a prendermi
Sono matto ma cerca di comprendermi
Oggi c'è
Lei che passa a prendermi
Sono matto ma cerca di comprendermi
Hai ragione, era solo un fiore
Ma mi accorgo che era per amore
Sì, va bene, io ti amo, sì
Ma corriamo via di qui
Perché oggi c'è
Lei che passa a prendermi
E son certo che non saprà comprendermi
Oggi c'è
Lei che passa a prendermi
E son certo che non saprà comprendermi
Tradução da letra
Menina, quero oferecer-lhe uma flor.
Juro que não é por amor.
Só quero que ela sorria um pouco.
Mas sim, não digas não
Por que hoje há
Ela vem buscar-me.
Sou louco, mas tenta entender-me.
Hoje há
Ela vem buscar-me.
Sou louco, mas tenta entender-me.
Permita-me, pagarei hoje.
E acredita em mim o prazer é meu
Se me der licença, eu ligo-lhe.
Vamos beber um pouco.
Por que hoje há
Ela vem buscar-me.
Sou louco, mas tenta entender-me.
Hoje há
Ela vem buscar-me.
Sou louco, mas tenta entender-me.
O que me dizes? Mas o que fazes?
Se te beijar, estamos em apuros.
Desculpa, tenho de dizer que não.
Não, hoje não podes.
Por que hoje há
Ela vem buscar-me.
Sou louco, mas tenta entender-me.
Hoje há
Ela vem buscar-me.
Sou louco, mas tenta entender-me.
Tens razão, era só uma flor.
Mas percebi que foi por amor.
Sim, está bem, eu amo-te, sim
Mas vamos sair daqui.
Por que hoje há
Ela vem buscar-me.
E tenho a certeza que não me vais entender.
Hoje há
Ela vem buscar-me.
E tenho a certeza que não me vais entender.