Andrea Lo Vecchio — Africa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Africa" de Andrea Lo Vecchio.

Letra

La mia voglia di vivere
Sta spingendomi da lei
La sua realtà
È già dentro gli occhi miei
Le sue voci si alzano
Ogni giorno sempre più
Io credo che
Che sia come dici tu
Muore questa civiltà
Sta nascendo l’Africa
Muore questa civiltà
Sta nascendo l’Africa
Tu mi parli dell’Africa
Dei suoi silenzi, dei suoi misteri
Sei nata là
E tu sai cosa vuol dire
Per un uomo crescere
In assoluta libertà
Tra mari, monti ed altipiani
Senza paura del domani
Muore questa civiltà
Sta nascendo l’Africa
Muore questa civiltà
Sta nascendo l’Africa
Muore questa civiltà
Sta nascendo l’Africa
Muore questa civiltà
Sta nascendo l’Africa

Tradução da letra

O meu desejo de viver
Ela está a empurrar-me para ela.
A sua realidade
Já está nos meus olhos.
As suas vozes erguem-se
Cada dia mais e mais
Acredito que
Que seja como tu dizes
Esta civilização morre.
A África está a nascer
Esta civilização morre.
A África está a nascer
Fala-me de África.
Dos seus silêncios, dos seus mistérios
Nasceste lá.
E sabes o que significa
Para um homem crescer
Em liberdade absoluta
Entre mares, montanhas e planaltos
Sem medo do Amanhã
Esta civilização morre.
A África está a nascer
Esta civilização morre.
A África está a nascer
Esta civilização morre.
A África está a nascer
Esta civilização morre.
A África está a nascer