Andrea Jürgens — Eine Rose für Dich letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Eine Rose für Dich" de Andrea Jürgens.

Letra

ich würd sagen: Mama
laß das Arbeiten sein
denn du sollst dich nicht mehr abmühen
leider geht das noch nicht
doch ich hab was für dich
schau mal
was ich dir bring !
Eine Rose für dich
und ein Lied
das ich sing
und ich sag dir: Ich hab dich lieb.
Eine Rose für dich
und dazu «dankeschön»
du bist die beste
die es für mich gibt.
Ach
wie wäre das schön
ist die Schule vorbei
hilfst du mir bei den Hausaufgaben
dann hast du für mich Zeit
denn das geht eins
zwei
drei
und wir speieln in uns’rem Garten.
leider geht das noch nicht
doch ich hab was für dich
schau mal
was ich dir bring !
Eine Rose für dich
und ein Lied
das ich sing
und ich sag dir: Ich hab dich lieb.
Eine Rose für dich
und dazu «dankeschön»
du bist die beste
die es für mich gibt.
Eine Rose schenk ich dir
und dieses Lied.

Tradução da letra

Eu diria:
deixe o trabalho estar
pois não trabalharás mais
infelizmente, isso ainda não é possível.
mas tenho uma coisa para ti.
olhar
o que te trago !
Uma rosa para ti
e uma canção
eu canto
e digo-te: amo-te.
Uma rosa para ti
e " obrigado»
Vocês são as melhores
há para mim.
O
como é que isso seria bom?
a escola acabou?
ajudas-me com os trabalhos de casa?
então tens tempo para mim.
porque isso é uma coisa.
dois
três
e cuspimos no nosso jardim.
infelizmente, isso ainda não é possível.
mas tenho uma coisa para ti.
olhar
o que te trago !
Uma rosa para ti
e uma canção
eu canto
e digo-te: amo-te.
Uma rosa para ti
e " obrigado»
Vocês são as melhores
há para mim.
Uma rosa que te dou
e esta canção.