Andrea Gail — Endeavour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endeavour" de Andrea Gail.
Letra
A question has come to my mind
Why do I keep asking myself?
Where are you heading like a tumbleweed?
Like a rock that falls down the cliff?
You are wasting everything!
I find it hard to believe but you’ll always have a chance to turn over a new
leaf
We’re stuck between our desires
We’re taking hold of ourselves
But maybe that’s not the key
That’s simply another deadlock
Another delusion
We f**ked up!
What if we’re doomed?
Whaaaaaaaaat?
The outcome is close!
It will show you the truth!
I know that sucks to be kept in the dark!
We’re taking hold of ourselves
But maybe that’s not the key
That’s simply another deadlock
Another delusion
We are free!
We are free to choose and believe in what we want to believe
And hope that we have one more endeavour! (x3)
Tradução da letra
Lembrei-me de uma pergunta.
Porque continuo a perguntar-me?
Para onde vais como uma erva daninha?
Como uma pedra que cai no penhasco?
Estás a desperdiçar tudo!
Acho difícil de acreditar, mas terás sempre a oportunidade de entregar um novo
folha
Estamos presos entre os nossos desejos
Estamos a controlar-nos.
Mas talvez essa não seja a chave.
É apenas mais um impasse.
Outra ilusão
Nós lixámo-nos!
E se estivermos condenados?
O que foi?
O resultado está próximo!
Vai mostrar-te a verdade!
Eu sei que é uma treta não saber disso!
Estamos a controlar-nos.
Mas talvez essa não seja a chave.
É apenas mais um impasse.
Outra ilusão
Estamos livres!
Somos livres para escolher e acreditar no que queremos acreditar
E espero que tenhamos mais um esforço! (x3)