Andrea Corr — Shame on You (To Keep My Love from Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame on You (To Keep My Love from Me)" de Andrea Corr.
Letra
You left me thinking what a bore
I’m always stuck inside
I’ve got a feeling there is more
Than I’ve been left behind
A lot of pain a lot of noise
That these four walls hide
Happy faces go to war.
And dance upon the mines
Come join come join come join us Your barely young come join us Youd be a man come join come join us You’re big and strong come join us You planted me in foreign ground
A pen within a hand
At least I am not on my own
In hell I have a friend
I know I find (innocence) ashamed?
It isn’t my crusade
Dirty faces in a war
Asleep in open graves
Come join come join come join us Your barely young come join us You’ll be a man come join come join us Your big and strong come join us Shame on you shame on you shame on you
To keep my love from me-shame on you
Shame on you shame on you
To keep my love from me Shame on you shame on you shame on you
To keep my love from me Shame on you-close your eyes to see shame on you shame on you
Shame on you shame on you shame on you
To keep my love from me When you close your eyes to see
You block your heart to me?
You changed his name to a number?
But he survives a child
Tradução da letra
Deixaste-me a pensar que era uma seca.
Estou sempre preso lá dentro.
Tenho a sensação que há mais
Do que fui deixado para trás
Muita dor, muito barulho.
Que estas quatro paredes se escondem
Caras felizes vão para a guerra.
E dançar sobre as minas
Venha se juntar a vir juntar-venha se juntar a nós o Seu mal jovem venha se juntar a nós, Você poderia ser um homem venha participar junte-se a nós Você é grande e forte, junte-se a nós Você plantou-me em terra estrangeira
Uma caneta numa mão
Pelo menos não estou sozinha.
No inferno eu tenho um amigo
Eu sei que acho (inocência) vergonha?
Não é a minha cruzada.
Caras sujas numa guerra
Dormindo em túmulos abertos
Junta-te a nós junta-te a nós o teu mal jovem junta-te a nós serás um homem junta-te a nós o teu grande e forte junta-te a nós vergonha de TI vergonha de TI
Para manter o meu amor longe de mim-vergonha para ti
Que vergonha! que vergonha!
Para manter o meu amor longe de mim vergonha de TI vergonha de TI vergonha de TI vergonha de TI
Para manter o meu amor longe de mim vergonha em você-feche os olhos para ver vergonha em você vergonha em você
Vergonha para ti vergonha para ti vergonha para ti
Para manter o meu amor longe de mim quando fechas os olhos para ver
Bloqueias-me o coração?
Mudaste o nome dele para um número?
Mas ele sobrevive a uma criança.