Andrea Corr — Caroline And Her Young Sailor Bold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caroline And Her Young Sailor Bold" de Andrea Corr.
Letra
There lived a rich Nobleman’s daughter
Caroline is her name we are been told
One day from her drawing room window
She admired a young sailor bold
She cried — I’m a Nobleman’s daughter
My income’s five thousand in gold
I forsake both my father and mother
And I’ll marry young sailor bold
Says William- Fair lady remember
Your parents you are bound to mind
In sailors there is no dependence
For they leave their true lovers behind
And she says — There’s no one could prevent me
One moment to alter my mind
In the ships I’ll be off with my true love
He never will leave me behind
Three years and a half on the ocean
And she always proved loyal and true
Her duty she did like a sailor
Dressed up in her jacket of blue
When at last they arrived back in England
Straightway to her father she went
Oh father dear father forgive me
Deprive me forever of gold
Just grant me one favor I ask you
To marry a young sailor bold
Her father looked upon young William
And love and in sweet unity
If I be spared till tomorrow
It’s married this couple shall be
Tradução da letra
Vivia a filha de um nobre rico.
Caroline é o nome dela dizem-nos
Um dia da janela da sua sala de estar
Ela admirava um jovem marinheiro corajoso
Ela chorou. sou filha de um nobre —
O meu rendimento é de cinco mil em ouro.
Abandonei o meu pai e a minha mãe.
E casarei com o jovem marinheiro bold
Diz William-bela senhora lembra-se
Os teus pais são obrigados a pensar
Nos marinheiros não há dependência
Pois deixam para trás os seus verdadeiros amantes
E ela diz que ninguém me pode impedir —
Um momento para alterar a minha mente
Nas naves partirei com o meu verdadeiro amor
Ele nunca me deixará para trás.
Três anos e meio no oceano
E ela sempre se mostrou leal e verdadeira
O dever dela era como um marinheiro.
Vestida com o casaco azul
Quando finalmente chegaram a Inglaterra
Foi logo ter com o pai.
Oh Pai querido Pai perdoa-me
Privar-me para sempre do ouro
Concede-me um favor.
Casar com um jovem marinheiro corajoso
O pai dela olhou para o jovem William.
E amor e na doce União
Se eu for poupado até amanhã
É casado este casal será