Andrea Chimenti — Tra la terra e il cielo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tra la terra e il cielo" de Andrea Chimenti.
Letra
Il vento soffia dolcemente
Nel fragile flauto delle mie ossa
Come un alito caldo di brace
Al suo passaggio
Il cuore è fatto di paglia
Come una fiamma che arde
Tra la terra e il cielo
Illumina gli angoli della mia stanza
Divampa l’incendio
Tra la terra e il cielo
Avanza e si innalza
Dimmi quale è il tuo nome
Scrivilo sul mio cuore
Con impeto sorge
Rapisce i sensi
Come il sole nell’aria
Ho mani di terra
Per frugare il cielo
Negli angoli spenti
Della mia stanza
Nasce una fiamma
Tra la terra e il cielo
Avanza e si innalza
Dimmi quale è il tuo nome
Scrivilo sul mio cuore
Tradução da letra
O vento sopra suavemente
Na frágil flauta dos meus ossos
Como um hálito quente de carvão
A caminho
O coração é feito de palha
Como uma chama ardente
Entre a terra e o céu
Ilumine os cantos do meu quarto
Chama o fogo
Entre a terra e o céu
Avança e sobe
Diz-me qual é o teu nome.
Escreve no meu coração
Com o momento a subir
Rapta os sentidos
Como o sol no ar
Tenho mãos sujas.
Para procurar no céu
Nos cantos exteriores
Do meu quarto
Uma chama nasce
Entre a terra e o céu
Avança e sobe
Diz-me qual é o teu nome.
Escreve no meu coração