Andrea Bocelli — Tu ci sei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu ci sei" de Andrea Bocelli.
Letra
Ascoltami
o Amore che io lo so
muovi tutto e muovi anche me muovi le onde e poi le porti a riva
splendi le stelle,
preziose e belle
E io lo so che tu sei fuoco
e vorrei io vorrei illuminasse anche me ma tu sei il centro
sei sempre stato il centro
ah tu sei il tempo
il solo vero tempo che c'è
E tu ci sei lo so lo so in me lo so oltre la mente mia contro ogni logica
ci sei
sei tu quel vento che, rialza gli uomini
dopo la tempesta
Ma io no
io no non so però nel mio cuore ti cerco di più
su questa terra io sento il pianto e il fumo
dov'è l’amore se c'è mai stato amore
Ma tu ci sei lo so lo so in me lo so oltre la mente mia sopra ogni logica ci sei
sei tu quel vento che, rialza gli uomini
dopo la tempesta
Oltre la mente mia
sopra ogni logica ci sei
ma nei miei sogni io,
io oggi non ti sento più
sei tu il respiro che, rialza gli uomini
attraversa il tempo, l’amore tuo per me Sei tu il respiro che, rialza gli uomini
io lo so lo so lo so
Tradução da letra
Ouve-me.
O love that I know
movam tudo e movam-me também movam as ondas e depois tragam-NAS para a costa
brilha as estrelas,
preciosa e bela
E sei que és o fogo
e quem me dera esclarecer-me também, mas tu és o centro.
sempre foste o centro
ah você é o tempo
o único tempo real que existe
E tu estás lá eu sei eu sei em mim eu sei além da minha mente contra toda a lógica
estás aí.
és aquele vento que levanta os homens
depois da tempestade
Mas eu não
Não sei, mas no meu coração procuro-te mais
nesta terra ouço choro e fumo
Onde está o amor se alguma vez houve amor
Mas tu estás lá eu sei eu sei em mim eu sei além da minha mente acima de toda a lógica tu estás lá
és aquele vento que levanta os homens
depois da tempestade
Além da minha mente
acima de tudo a lógica és tu
mas nos meus sonhos,
Não te consigo ouvir hoje.
tu és a respiração que levanta os homens.
Cross time, your love for me you are the breath that, lift up men
Eu sei eu sei eu sei