Andrea Berg — Wer einmal lügt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wer einmal lügt" de Andrea Berg.
Letra
Wer einmal lügt
Ich sah Dich mit Ihr einmal — zweimal
Du sagst mir da ist nichts dabei
Doch so wie sie Dich anlacht — anlacht
Hast ihr wohl erzählt Du bist Frei
Hör auf mich zu belügen- betrügen
Gibs doch endlich wenigstens zu Weil ich Dir vertraut hab — geglaubt hab
Meine grosse Liebe bist Du Und wenn ich Dich mit ihr seh,
verdammt das tut weh
Wer einmal lügt
dem glaubt man nicht
Du hast es echt versaut
Und ich hab Dir die ganze Zeit total naiv vertraut
Wer einmal lügt
dem glaubt man nicht
lass uns nicht untergehn
Wenn Du mir sagst
Du liebst nur mich
mein Herz wird Dich verstehn
Ich lauf Dir durch den Regen — entgegen
Fang mich auf bevor ich ertrink
Denn Du bist meine Liebe — mein Leben
Schick die Zweifel fort mit dem Wind
Ich will jetzt nicht mehr Reden — nur schweben
Schwereloses Liebesgefühl
Mach das ichs ertrage — es wage
So was darf nie wieder passieren
Das «Für Immer «in Deinem Blick
ich will es zurück
Tradução da letra
Quem mente uma vez
Vi-te com ela uma vez, duas vezes.
Diz-me que não há nada
Mas a forma como ela se ri de ti ...
Disseste-lhe que estavas livre?
Pára de me mentir, Trapaceiro.
Mas finalmente admite, pelo menos porque confiei em ti.
O meu grande amor és tu e quando te vejo com ela,
raios, isso dói.
Quem mente uma vez
não acreditas.
Estragaste tudo.
E eu confiei em ti o tempo todo totalmente ingénuo
Quem mente uma vez
não acreditas.
não vamos descer.
Se me disseres
Tu só me amas
o meu coração vai entender-te
Eu corro pela chuva na tua direcção
Apanha-me antes que me afogue
Porque tu és o meu amor - a minha vida
Envia as dúvidas com o vento
Não quero falar mais, apenas flutue.
Sentimento De Amor Sem Peso
Faz com que o ego suporte-se atreva
Então o que nunca mais deve acontecer
O" para sempre " no teu olhar
Quero-o de volta.