Andrea Berg — Auch heute noch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Auch heute noch" de Andrea Berg.
Letra
Hab wieder von dir geträumt
Ein Bett kann so groß sein ohne dich mein Freund
Du warst bei mir jede Nacht
Ich bin mit dir aufgewacht
Jetzt so ohne dich
Das ist neu für mich
Ich vermiss dich so
Und ich nehm auch heute noch
Dein Kissen Nachts in den Arm
So als wäre es ein Teil von dir
Mit dem ich träumen kann
Und ich stell auch heute noch
Zwei Tassen auf den Tisch
Dass du nie mehr heimkommst
Alles glaub ich, nur das nicht
Schon wieder Abend
Ich geh allein durch die Stadt
Ein Tag kann so lang sein wenn man Sehnsucht hat
Früher traf ich mich mit dir
Immer nach der Arbeit hier
Dich nie wiedersehn wie soll das bloß gehn
Ich vermiss dich so
Und ich nehm auch heute noch
Dein Kissen Nachts in den Arm
So als wäre es ein Teil von dir
Mit dem ich träumen kann
Und ich stell auch heute noch
Zwei tassen auf den Tsch
Dass du nie mehr heimkommst
Alles glaub ich, nur das nicht
La la la la
Und ich hab auch heute noch
So ein Gefühl tief in mir
Dass ich eines Tages
Nochmal lebe — nur mit dir
Tradução da letra
Sonhei contigo outra vez
Uma cama pode ser tão grande sem ti, meu amigo.
Estiveste comigo todas as noites.
Acordei contigo.
Agora sem ti
Isto é novo para mim.
Sinto tanto a tua falta.
E ainda hoje
A tua almofada no teu braço à noite
Como se fosse uma parte de TI
Com quem posso sonhar
E ainda estou
Dois copos na mesa
Que nunca mais voltarás para casa
Tudo em que acredito, mas não isso.
Boa noite de novo.
Eu ando sozinho pela cidade
Um dia pode ser tão longo se você tem saudade
Costumava encontrar-me contigo.
Sempre depois do trabalho aqui.
Nunca mais te vejo como é suposto isso acontecer
Sinto tanto a tua falta.
E ainda hoje
A tua almofada no teu braço à noite
Como se fosse uma parte de TI
Com quem posso sonhar
E ainda estou
Dois copos no CH
Que nunca mais voltarás para casa
Tudo em que acredito, mas não isso.
La la la la
E ainda tenho
Um sentimento tão profundo dentro de mim
Que um dia eu
Viver de novo-só contigo