Andrea Berg — Alles an mir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles an mir" de Andrea Berg.
Letra
Ich geh barfuss in die kühle Nacht hinaus
Spür das feuchte Gras hinter dem Gartenhaus
Es war die Nacht die uns befreit
Ich vermisse dich
Eine Träne küsst mein Gesicht
Wo bist du und wann kommst du zurück
Alles an mir sehnt sich sosehr nach dir
Ich schließ die Augen und träum mich zu dir
Alles an mir wartet das du mir sagst:
«Komm halt mich fest so wie in dieser Nacht
Ganz fest.»
Ich schau zu den Sternen die am Himmel stehen
Lass jeden Kuss von dir noch mal geschehen
Stunden wie Tage ohne dich
Ich vermisse dich und ich sehne mich
Wo bist du?
Guter Mond wo er lebt weißt nur du
Alles an mir sehnt sich sosehr nach dir
Ich schließ die Augen und träum mich zu dir
Alles an mir wartet das du mir sagst
«Komm halt mich fest so wie in dieser Nacht
Ganz fest.»
Alles an mir wartet…
Tradução da letra
Ando descalço na noite fria
Sente a relva húmida atrás do barracão do jardim
Foi a noite que nos libertou.
Saudades
Uma lágrima beija a minha cara
Onde estás e quando voltas?
Tudo sobre mim anseia tanto por ti
Fecho os olhos e sonho contigo
Tudo sobre mim está à espera que me digas:
"Vem abraçar-Me com força como naquela noite
Firmemente.»
Olho para as estrelas no céu
Deixa que cada beijo teu volte a acontecer
Horas como dias sem ti
Sinto a tua falta e a minha falta
Onde estás?
Boa Lua onde ele vive só tu sabes
Tudo sobre mim anseia tanto por ti
Fecho os olhos e sonho contigo
Tudo sobre mim está à espera que me digas
"Vem abraçar-Me com força como naquela noite
Firmemente.»
Está tudo à minha espera.…