Andrea Alvarez — Se Pudre Todo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Pudre Todo" de Andrea Alvarez.
Letra
Ah… se cae el cielo, corazón,
se pudre todo, no ves?
Voy… pisando a pleno la resaca
de ese mundo que fue.
Mar de sangre azul,
esperemos una luz
Manotazo de mamut,
qué me importa, si es un blues.
Ah… estuvo todo el tiempo ahí, sólo tenías que ver
Vamos a tapar todo ese ruido
que no nos deja ser.
Un refugio del amor,
sola no estoy
Me mirás a contraluz,
y dame un beso, que es un blues.
Me calienta el cuerpo
hasta lo que no soy
Amo a todos,
abrazame, y resistir
Cuál es?
Si estoy tocando un blues.
No… se cae el cielo, corazón,
se pudre todo, no ves?
Tradução da letra
O céu está a cair, querida,
apodrece tudo, não vês?
Estou a pisar a ressaca
daquele mundo que foi.
Mar de sangue azul,
vamos esperar uma luz
Manotazo de mamute,
o que me importa, se é um blues.
Ele esteve lá o tempo todo, só tinhas de ver
Vamos tapar todo esse barulho
que não nos deixa ser.
Um refúgio do amor,
sozinha não estou
Estás a olhar para a luz de fundo,
e dá-me um beijo, que é um blues.
Aquece o meu corpo
até o que não sou
Amo toda a gente,
Abraça - me, e resistir
Qual é?
Estou a tocar blues.
Não cae o céu cai, querida,
apodrece tudo, não vês?