Andre Nickatina — Little CoCo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little CoCo" de Andre Nickatina.
Letra
I know it feels insane on a train with no love
Drugs all deep in the brain on a train with no
Love I know it feels insane on a train with no
Love I died deep in the brain on a train with no
Love
Shit, I know it feels insane on a train with no
Love Drugs all in the brain on a train with no
Love I know it feels insane on a train with no
Love Drugs all deep in the brain on a train with
No love
Man we moving D, me and Jay Lee
That’s my homie and we out to buy the key
Business is good, got a new wife, I
Could do this for the rest of my life
Hang with stars, drive fast cars, still wear a vest for
Protection at the bar Smoke me a spliff, talk big
Shit, never in my life will I ever will slip
Don’t test me cuz I’m fast with the steel
Bullets come hot but they make cats chill Ready to kill if a
Cat comes short, nigga lord oh mercy dead on the
Porch I gotta do this cuz I can’t hesitate, if I
Do it too early then I’m comin' in late Called Jay
Lee, he said «Cool, Man I’m glad you got rid
Of that fool» He said, «There's a
Concert goin' downtown, The O' Jays, Whispers and
James Brown» «Before you come can you
Make this round, we got a package comin' off
Greyhound» I said, «We do? Why you
Didn’t tell me?» He said, «I was off
With the family» I thought for a sec then
Said «Okay» that’s the homie Jay Lee
That’s the homie from the way Got the information
Got to the spot, picked up the drop then I got
Popped They said «We got you», read me
My rights, and all I could think about was my wife
Got to the station, called Jay Lee, He said
«Ain't nothin' I can do for ya homie»
Hung up the phone, I heard the dial tone Now I’m
Thinkin', «What the hell is goin' on?»
Damn
I had a good lawyer, I got five years, Jay Lee did
It to boost his career Gave me up, to get a bigger
Cut and I didn’t even see it cuz I was caught up
In the lust Man this trial done made me broke
Nobody’s laughin' but I feel like a joke My wife
Is there, she’s filled with tears, She’ll have a
New man in five years I got a cold heart, I ain’t
Gon' lie, but that shit right there made me cry
Trapped in the cell, the first day in my cellmate
Shanked me in the back with a pen I could feel it
Go in, I turned for revenge, he started screamin'
I killed his friend I started to shake, he started
To fuss, he said «Over a god damn six hundred
Bucks!» Man he could’a killed me, he started
To laugh, he said I’m gonna have to live with my
Past Let the demon sit up in my brain from
Bringin' that pain, from movin' that caine I’m
Sittin' there bleedin', this shit is misleadin', I’m in
A hospital on the very first evening Grittin' my
Teeth cuz life ain’t sweet Now I’m trapped in the
Belly of the beast, shit
Three sixty five, I did it five times and I walked
Out with ALLAH in my mind
No red meats, I’m back on the streets
Thangs done changed, it’s a new
Game Cats that I knew that was into books had
Flipped the script and turned into crooks Homies
Would say that the playa Jay Lee would always say
Good things about me I say «Fo' real?»
They say «Fo' real» Too bad the homie
Died in a dope deal «He left you a key for a
Mailbox, he said sorry 'bout somethin' then he
Stopped I took the key to the mail box, opened it
Up, and you know what? Jay Lee left me ninety-two G’s and
A note that read «would I please Forgive me
Friend, for I have sinned.» «Sometimes
We forget what life we’re in» «I know
Money won’t repay the hurt, but maybe it could
Wash away the dirt» «Cuz we were born
With hearts of gold, but as we get old, the heart
Gets cold» I folded the note, and kept it
With me so I could always be with the homie Jay
Lee I thought good things, like before I done
Drugs, and before the train with no love I called
My wife, she was surprised She took me back, now
How you love that? And just like that, I’m out of
The game That was the last stop on that train
Shit, I’mma tell ya… And that was the last stop
On that train
Tradução da letra
Sei que parece loucura num comboio sem amor
Drogas no cérebro num comboio sem
Amor eu sei que parece loucura num comboio sem
Amor eu morri profundamente no cérebro num comboio sem
Amor
Merda, eu sei que parece loucura num comboio sem
O amor droga tudo no cérebro em um trem sem nenhum
Amor eu sei que parece loucura num comboio sem
Drogas do amor no fundo do cérebro num comboio com
Sem amor
Vamos mudar o D, Eu E O Jay Lee.
É o meu amigo e vamos comprar a chave.
O negócio vai bem, tenho uma nova esposa, eu ...
Podia fazer isto para o resto da minha vida.
Andar com estrelas, conduzir carros rápidos, ainda usar um colete para
Protecção no bar fuma-me um charro, fala alto
Merda, nunca na minha vida vou escorregar
Não me testes porque sou rápido com o aço
As balas aquecem, mas fazem os gatos Chillar prontos para matar se um
O gato fica curto, preto senhor misericórdia morto no chão
Alpendre tenho de fazer isto porque não posso hesitar, se eu ...
Fá-lo muito cedo e eu chego tarde chamado Jay
Lee, ele disse: "fixe, Meu, ainda bem que te livraste.
Ele disse:
Concerto na baixa, os O'Jays, Whispers e
James Brown antes de vir pode vir
Faz esta ronda, temos um pacote a sair
Greyhound "eu disse," Temos? Por que você
Não me disseste?"Ele disse," Eu estava fora
Com a família " pensei por um segundo
Disse "Está bem" é o homie Jay Lee.
É o homie da maneira que conseguiu a informação.
Cheguei ao local, apanhei a entrega e depois apanhei
"Apanhámos-te", lê-me.
Os meus direitos e tudo em que conseguia pensar era na minha mulher.
Chegou à esquadra, ligou para o Jay Lee, e disse:
"Não há nada que eu possa fazer por ti, mano»
Desliguei o telefone, ouvi o sinal agora estou
A pensar: "que raio se passa?»
Maldição
Tive um bom advogado, apanhei cinco anos, O Jay Lee teve.
Para aumentar a carreira dele, denunciei - me, para conseguir um maior
Corta e eu nem o vi porque fui apanhado
No homem luxuoso este julgamento fez-me falir
Ninguém se está a rir mas sinto-me como uma anedota a minha mulher
Está lá, ela está cheia de lágrimas, ela vai ter um
Novo homem em cinco anos tenho um coração frio, Não tenho
Mas aquela merda fez-me chorar.
Preso na cela, no primeiro dia no meu companheiro de cela
Apunhalou-me pelas costas com uma caneta senti-la
Entra, virei-me para me vingar, ele começou a gritar
Eu matei o amigo dele. comecei a tremer, ele começou.
Para fazer alarido, ele disse: "mais de 600 mil
Bucks!"Homem ele podia ter-me matado, ele começou
Para rir, ele disse que vou ter de viver com a minha
O passado deixou o demónio sentar-se no meu cérebro
Trazendo essa dor, de mover aquele caine eu sou
Sentado ali a sangrar, esta merda está a enganar-me, estou dentro
Um hospital na primeira noite gritando meu
Dentes porque a vida não é doce agora estou preso no
Barriga da besta, merda
Trezentos e sessenta e cinco, Fi-lo cinco vezes e fui-me embora.
Out with ALLAH in my mind
Nada de carnes vermelhas, estou de volta às ruas.
Thangs mudou, é uma nova
Os gatos do jogo que eu sabia que gostavam de livros tinham
Mudou o guião e transformou-se em bandidos.
Diria que a playa Jay Lee diria sempre
Coisas boas sobre mim eu digo "Fo' real?»
Eles dizem "Fo' real " é pena o homie
Morreu num negócio de droga.
Caixa de correio, ele pediu desculpa por alguma coisa e depois ...
Parei, peguei na chave da caixa de correio e abri-A.
Para cima, e sabes que mais? O Jay Lee deixou-me 92 mil e ...
Uma nota que dizia: "Por favor, perdoe-me.
Amigo, porque pequei.» «Ora
Esquecemo-nos em que vida estamos
O dinheiro não paga a dor, mas talvez possa.
Lava a terra porque nascemos
Com corações de ouro, mas à medida que envelhecemos, o coração
Fica frio " eu dobrei o bilhete, e mantive-o
Comigo para poder estar sempre com o homie Jay
Lee, pensei em coisas boas, como antes de fazer.
Drogas, e antes do comboio sem amor eu liguei
A minha mulher ficou surpreendida por me ter levado de volta.
Como é que gostas disso? E sem mais nem menos, estou fora.
O jogo que foi a última paragem naquele comboio
Merda, vou dizer-te... e essa foi a última paragem.
Naquele comboio