Andre Nickatina — He Said, She Said... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Said, She Said..." de Andre Nickatina.
Letra
Don’tcha let em jerk you around
and that’s how lies get started
that’s how lies get started sho'
How do lies get started
Well, he said she said
and lies can send you spinnin sometimes
around and around and around and around
Now how do lies get started yeah
He said she said
Don’t let em jerk you around
Now how do rumors get started
Started by the jealous people
lookin for a? when a man and a women have a good relationship
and they trip then they flip tryin' to cook a situation in the mix
Now that’s a hater for ya
ooh and I know it’s hard to resist
But these foxy ladies ooh they sure persist
They bring drama and they momma with a boyfriend and a girlfriend
and they turn a nice day into a rainy day whirlwind
I’ll Tell you one time only with my bezzy donizzy
I’m with my babygirl so I’m tryin' to kick it live
drink in my right hand, left on her thigh
so do yourself a favor with the? away from me
Now did you hear that one about Bruce
Bruce said he talked the root and always squeezed tha juice
that came straight from a guy who probably never knocked it loose
another hater
Man I’m in kick it mode
I strike a wicked pose
cause I’m out on the town tryin' to get choked
in Teflon clothes with the scent of a rose
And my ladies with me that’s how it goes
Now I can’t go no place without somebody pointin' a finger
ah, but I can’t blame em
my rides got sweet interior
I think I’ll call my broker and I’ll tell him to watch the figures
so the next time the rumors get started he’ll chill and remember
so stop spreadin those rumors around
stop spreadin the lies
What’s mine is mine
I ain’t got time for rumors in life
I keep to myself
bother nobody else
so please let me live my life
I think I’ll write my congress man and tell him to pass a bill
so the next time I get somebody startin' rumors shoot to kill
You don’t wanna see me
You don’t wanna see me no
Tradução da letra
Não deixes que te gozem.
e é assim que as mentiras começam
é assim que as mentiras começam sho.
Como começam as mentiras
Bem, ele disse que ela disse
e as mentiras podem mandar-te girar às vezes
ao redor e ao redor e ao redor e ao redor
Agora, como começam as mentiras?
Ele disse que ela disse
Não deixes que te gozem.
Agora, como começam os rumores
Começou pelas pessoas ciumentas.
à procura de um? quando um homem e uma mulher têm uma boa relação
e eles tropeçam e depois passam-se a tentar cozinhar uma situação na mistura
Isso é que é odiar-te.
ooh e eu sei que é difícil resistir
Mas estas senhoras jeitosas persistem
Trazem o drama e a mãe com um namorado e uma namorada.
e transformam um bom dia num turbilhão de dias chuvosos
Vou dizer - te uma vez só com a minha gasosa donizzy.
Estou com a minha garotinha por isso estou a tentar vivê-la
bebe na minha mão direita, esquerda na coxa dela.
então faz um favor a ti próprio com o ... longe de mim
Ouviste aquela sobre o Bruce?
O Bruce disse que falava a raiz e apertava sempre o sumo.
veio directamente de um tipo que provavelmente nunca o soltou.
outro odiador
Estou em Modo de chutar
Faço uma pose perversa.
porque estou na cidade a tentar engasgar-me
em roupas de Teflon com o cheiro de uma rosa
And my ladies with me that's how it goes
Agora não posso ir a lado nenhum sem que alguém aponte um dedo
mas não posso culpá-los.
as minhas carroças têm um bom interior.
Acho que vou ligar ao meu corretor e dizer-lhe para ter cuidado com os números.
por isso, da próxima vez que os rumores começarem, ele vai acalmar e lembrar-se.
então pára de espalhar esses rumores por aí.
parar espalhar as mentiras
O que é meu é meu
Não tenho tempo para rumores na vida.
Eu guardo para mim
não incomodem mais ninguém.
por isso, por favor, deixa-me viver a minha vida.
Acho que vou escrever ao meu congressista e dizer-lhe para aprovar uma lei.
então, da próxima vez que tiver alguém a começar rumores, dispara para matar.
Não me queres ver.
Não me queres ver.