Andre Nickatina — Conversation With A Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conversation With A Devil" de Andre Nickatina.
Letra
My name is Nicky, but you can call me Dre
I party through L. A, now baby what you gotta say
My name is Nicky, but you can call me Dre
I party through L.A., now baby what you gotta say
I live and lay like Sugar Ray, I listen to Sade
You never see me workin, and yeah freak I like to play, OK?
You’re thicker than a can of peanut butter, OK?
Talkin' to another brother, givin' me the eye
Man I can’t believe those thighs, shit
I can see the freak in your eyes, shit
And if I get you in my coils, I’mma strike for oil
And let me tell you baby girl I’m spoiled
My favorite colour’s blue, I’m like the number two
Meanin' that I like to
Have my cake 'n eat it too
She said, «Do you want a drink Nicky baby?» -«Yeah»
«You want me to get it for you baby?»
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, what up
I’m only in town for one day, what up
Aretha Franklin tapes I like to play, what up
I can see you like the Tanqueray
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, fast
I’m lookin' like MC Shan, flash
Baby is at least a six footer, ass
We can get together in the middle of the night
Hop into my ride, take flight, that’s right
You’re rollin' with a pisces, buckle up tight
Slick Rick talkin' like, «da da da…»
Straight chicken hawkin' like, «da da da…»
Caught up in my game like, «da da da…»
My name is Nicky, but you can call me Dre, I’m over
Baby had hips like boulders, I’m over
Feelin' kinda tipsy man but I ain’t really trippin'
Talkin' bout the next expedition
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre (what up)
My name is Nicky, but you can call me Dre
I hit the crap table with a four and a tre
I party through L.A., this what I gotta say;
You’re mines
Girl what’s your zodiac sign?
You’re mines
All up in my eyes, you a dime
You’re mines
And I’mma keep on spittin' baby only if you’re listenin'
Standin' in the gangsta position
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, what up
We can keep talkin' in the cuts, what up
Damn girl ya got a big butt
Shit- My name is Nicky, but you can call me Dre, fo' real
Baby wearin' jeans 'n high heels, fo' real
They bumpin' Big Daddy Kane like, «da da da…»
And plus rhyme pays like, «da da da…»
And I really ain’t ashamed like, «da da da…»
My name is Nicky, but you can call me Dre
The plan is to talk to ya girl until you understand
The plan, we can talk about your pants cuz I really don’t dance
Standin' in my playboy stance
I look you in the eye, you’re rubbin' on my hands
I know you got a man, ya actin' so bold
That’s why the game might be feelin' so cold
I say you got control, I put you in the hole
I tell you in your ear, «Do you wanna roll?»
I hear her say «yes»
You’re rollin' with the fresh, today
My name is Nicky, but you can call me Dre, OK?
(OK?)
Tradução da letra
O meu nome é Nicky, mas podes chamar-me Dre.
Eu divirto-me em Los Angeles, agora querida o que tens a dizer
O meu nome é Nicky, mas podes chamar-me Dre.
Eu divirto-me através de L. A., agora querida o que tens a dizer
Vivo e durmo como o Sugar Ray, ouço o Sade
Nunca me vês a trabalhar, e sim, aberração eu gosto de brincar, está bem?
És mais espessa que uma lata de manteiga de amendoim, está bem?
A falar com outro irmão, a dar-me um olho
Meu, Não acredito nessas coxas, merda.
Consigo ver a aberração nos teus olhos, merda.
E se te meter nas minhas bobinas, vou buscar petróleo.
And let me tell you baby girl i'm mimed
A minha cor favorita é azul, sou o número dois.
Quero dizer que gosto de
Come o meu bolo e come-o também.
Ela disse: "queres uma bebida, Nicky?» -«Sim»
"Queres que to vá buscar, querida?»
Merda, o meu nome é Nicky, mas podes chamar-me Dre, o que se passa?
Só estou na cidade por um dia, o que se passa?
As cassetes da Aretha Franklin eu gosto de tocar, o que se passa?
Vejo que gostas do Tanqueray.
O meu nome é Nicky, mas podes chamar-me Dre, rápido.
Pareço o MC Shan, flash
O bebé tem pelo menos um metro e meio, rabo.
Podemos encontrar-nos a meio da noite.
Salta para a minha boleia, apanha voo, isso mesmo.
Estás a rolar com peixes, aperta bem o cinto.
Slick Rick a falar como, " da da da…»
Chicken hawkin 'Straight como," da da da…»
Apanhado no meu jogo como, " da da da…»
O meu nome é Nicky, mas podes chamar-me Dre, estou acabado.
Baby had hips like boulders, i'm over
Sinto-me um pouco bêbado, mas não me estou a passar.
Falando da próxima expedição
O meu nome é Nicky, mas podes chamar-me Dre.)
O meu nome é Nicky, mas podes chamar-me Dre.
Bati na mesa com um quatro e um tre.
Faço festas em Los Angeles, é isto que tenho de dizer. ;
Vocês são Minas.
Miúda, Qual é o teu signo do zodíaco?
Vocês são Minas.
Tudo nos meus olhos, és um centavo
Vocês são Minas.
E vou continuar a cuspir bebé só se estiveres a ouvir
Permanecendo na posição de gangster
Merda, o meu nome é Nicky, mas podes chamar-me Dre, o que se passa?
Podemos continuar a falar nos cortes.
Maldita rapariga tens um rabo grande
Merda, o meu nome é Nicky, mas podes chamar-me Dre, fo' real
Calças de ganga e saltos altos.
Bateram no Big Daddy Kane como: "da da da…»
E mais rima paga como: "da da da…»
E não tenho vergonha de dizer: "da da da…»
O meu nome é Nicky, mas podes chamar-me Dre.
O plano é falar contigo até perceberes.
O plano, podemos falar sobre as tuas calças porque eu não danço
A minha posição de playboy
Olho-te nos olhos, estás a esfregar-me as mãos
Eu sei que tens um homem, estás a agir tão ousado
É por isso que o jogo pode estar tão frio
Eu digo que tens o controlo, eu ponho - te no buraco
Digo-te ao ouvido: "queres rebolar?»
Ouvi-a dizer "sim"»
Você está rolando com o fresco, hoje
Chamo-me Nicky, mas podes chamar-me Dre, está bem?
Está bem?)