Andre Mieux — Got to Get It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got to Get It" de Andre Mieux.
Letra
Win some, lose some,
Won’t leave til the job’s done
Hardly sleep at night night ‘cus I’m focused on the outcome
Try your best, I promise I won’t be outdone
I got a vision of my place, next to the sun
Let me tell my story, I’ve been through hard times
Heaven gets all the glory for keeping me alive
I was told I’m blessed, «boy you have a gift»
Better than anything I could ever get til Christmas
This just ain’t for me, it’s for the whole world
And every struggling, tryin to find yourself or your girls
Do I need this? I’m livin with this
I ain’t losin, I’m workin on a movement
Got to get it, get it anyway I can
I’m workin for it, for it, don’t misunderstand
My dreams, my pain, I was born for this game
I want the world to know my name
I got to get it,
I got to, yes I got to get it
I got to, yes I got to get it
I got to, got to get it
Get it, get it, get it
See I’ve been through it, I recognize illusions
I had to turn the page and let it all go
All these haters hatin, I had to keep it movin
I dreamed above the stage, platinum and the gold
You see me bout to shine, you see me bout my grind
You see me bout to be a star, you know that it’s my time
See I need this, I’m livin with this
I ain’t losin, I’m workin on a movement
Got to get it, get it anyway I can
I’m workin for it, for it, don’t misunderstand
My dreams, my pain, I was born for this game
I want the world to know my name
I got to get it,
I got to, yes I got to get it
I got to, yes I got to get it
I got to, got to get it
Get it, get it, get it
(Bridge x2)
Maybe I don’t mind the pressure
The pressure, I get better
I don’t live this life forever
And ever, and ever
Got to get it, get it anyway I can
I’m workin for it, for it, don’t misunderstand
My dreams, my pain, I was born for this game
I want the world to know my name
I got to get it,
I got to, yes I got to get it
I got to, yes I got to get it
I got to, got to get it
Get it, get it, get it
Tradução da letra
Ganhar alguns, perder alguns,
Não partirei até o trabalho estar feito.
Mal durmo à noite, mas estou concentrado no resultado.
Dá o teu melhor, prometo que não serei ultrapassado.
Tenho uma visão do meu lugar, ao lado do sol.
Deixa-me contar a minha história, passei por tempos difíceis.
O céu tem toda a glória por me manter vivo.
Disseram - me que sou abençoado: "rapaz, tens um dom .»
Melhor do que qualquer coisa que possa ter até ao Natal
Isto não é para mim, é para o mundo inteiro.
E cada luta, tentando encontrar-se a si mesmo ou às suas meninas
Preciso disto? Estou a viver com isto.
Não estou a perder, estou a trabalhar num movimento.
Tenho de ir buscá - lo.
Estou a trabalhar para isso, não me interpretes mal.
Os meus sonhos, a minha dor, nasci para este jogo.
Quero que o mundo saiba o meu nome.
Tenho de o ir buscar.,
Tenho de ir, sim, tenho de ir.
Tenho de ir, sim, tenho de ir.
Tenho de ir, tenho de ir.
Apanha, apanha, apanha
Já passei por isso, reconheço ilusões.
Tive de virar a página e esquecer tudo.
Todos estes odiadores odiavam-me, tinha de o manter em movimento.
Sonhei acima do palco, platina e Ouro
Você me vê prestes a brilhar, Você me vê sobre o meu moinho
Se me vires prestes a ser uma estrela, sabes que chegou a minha hora.
Preciso disto, estou a viver com isto.
Não estou a perder, estou a trabalhar num movimento.
Tenho de ir buscá - lo.
Estou a trabalhar para isso, não me interpretes mal.
Os meus sonhos, a minha dor, nasci para este jogo.
Quero que o mundo saiba o meu nome.
Tenho de o ir buscar.,
Tenho de ir, sim, tenho de ir.
Tenho de ir, sim, tenho de ir.
Tenho de ir, tenho de ir.
Apanha, apanha, apanha
(Ponte x2)
Talvez não me importe com a pressão.
A pressão, eu fico melhor
Não vivo esta vida para sempre.
E sempre, e sempre
Tenho de ir buscá - lo.
Estou a trabalhar para isso, não me interpretes mal.
Os meus sonhos, a minha dor, nasci para este jogo.
Quero que o mundo saiba o meu nome.
Tenho de o ir buscar.,
Tenho de ir, sim, tenho de ir.
Tenho de ir, sim, tenho de ir.
Tenho de ir, tenho de ir.
Apanha, apanha, apanha