Andre Matos — How Long (Unleashed Away) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Long (Unleashed Away)" de Andre Matos.
Letra
I’m just trying to find me…
I’m just trying to find me…
You said I’m too proud to regret it
You never saw how hard it was for me
To take control of my own emotions
To find a way to set myself free
So am I fine to play the role
Of someone long forgotten soul
But what is obvious is that you’re so trapped
Inside your own world
Somedays I wonder if I could
Be another kind of person, find another truth
I know these words all too well:
Be yourself, noone else — never break the spell!
How long?
How long will we hide what’s going on?
How long will we stand alone?
To see
Whatever lays inside of you and me
It just needs to be unleashed away!
I said now I want to forget it
So many tears have rolled down in vain
And in the end it’s just the same
'Cos I know it will never change
I think I never satisfied you
Did you find it somewhere else?
No regrets, just keep on moving
You better trust yourself!
Somedays I wonder if I could (…)
I’m just trying to find me…
I’m just trying to find me…
Tradução da letra
Só estou a tentar encontrar-me.…
Só estou a tentar encontrar-me.…
Disseste que sou orgulhoso demais para me arrepender.
Nunca viste como foi difícil para mim.
Para controlar as minhas próprias emoções
Para encontrar uma maneira de me libertar
Então estou bem para desempenhar o papel
De uma alma há muito esquecida
Mas o que é óbvio é que estás tão preso
Dentro do teu próprio mundo
Às vezes pergunto - me se poderia
Ser outro tipo de pessoa, encontrar outra verdade
Conheço bem estas palavras.:
Sê tu mesmo, mais ninguém, nunca quebres o feitiço!
Quanto tempo?
Quanto tempo vamos esconder o que se passa?
Quanto tempo vamos ficar sozinhos?
Ver
O que quer que esteja dentro de TI e de mim
Só precisa de ser libertada!
Eu disse que agora quero esquecer.
Tantas lágrimas caíram em vão
E no final é a mesma coisa
Porque sei que nunca mudará
Acho que nunca te satisfiz.
Encontraste-o noutro sítio?
Sem arrependimentos, continua a andar.
É melhor confiares em ti!
Às vezes pergunto - me se poderia (…)
Só estou a tentar encontrar-me.…
Só estou a tentar encontrar-me.…