Andre Hazes — Waar Ben Jij letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waar Ben Jij" de Andre Hazes.
Letra
Verdwaald in een kil verleden
Met de pijn van het heden
Sinds jij bent verdwenen
Is de regen hier verschenen
Waar ben jij, waar ben jij
Deel van mijn leven
Je was zo lief en teder
Als ik de liefde met je deelde
Het is nu stil en eenzaam
Ik denk niet dat ik dit aankan
Waar ben jij, waar ben jij
Ik heb nog zoveel te geven
Onze dromen zijn voorbij, het is over
Slechts 'n herinnering
Dit komt nooit meer goed
Ik moet jou vergeten
En weer verder leven
Maar leven zonder jou
Dat doet pijn
Jij bent niet te vervangen
Het maakt mijn hart alleen maar banger
Het gevoel als jij mij vasthield
Je stem, zo zacht mijn naam noemt
Waar ben jij, waar ben jij
Jij bent mijn leven
Ik voel de tranen branden
Word hysterisch van verlangen
Ik mis je zo, daar kan ik niet tegen
Onze dromen zijn voorbij, het is over
Slechts 'n herinnering
Dit komt nooit meer goed
Ik moet jou vergeten
En weer verder leven
Maar leven zonder jou
Dat doet pijn
Tradução da letra
Perdido num passado frio
Com a dor do presente
Desde que desapareceste.
A chuva veio aqui?
Onde você está? Onde você está?
Parte da minha vida
Foste tão doce e gentil.
Se partilhasse o amor contigo
Agora é sossegado e solitário.
Acho que não consigo lidar com isto.
Onde você está? Onde você está?
Tenho tanto para dar
Os nossos sonhos acabaram, acabou
Só um lembrete.
Isto nunca vai resultar.
Devo esquecer-te
E seguir em frente
Mas viver sem ti
Isso dói.
Não podes ser substituído.
Só me assusta mais o coração
O sentimento quando me abraçaste
A tua voz, tão suavemente chama o meu nome
Onde você está? Onde você está?
Tu és a minha vida.
Sinto as lágrimas a arder
Ficar histérico com o desejo
Tenho tantas saudades tuas que não aguento.
Os nossos sonhos acabaram, acabou
Só um lembrete.
Isto nunca vai resultar.
Devo esquecer-te
E seguir em frente
Mas viver sem ti
Isso dói.