Andre Hazes — 'T Is Voorbij letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'T Is Voorbij" de Andre Hazes.
Letra
Ik dacht dat je zei 't is nu echt voorbij
Ik kon 't eigenlijk niet begrijpen 't was 'n klap voor mij
Maar na 'n maand had jij gezien dat je me miste zocht me op
Nee ik niet meer want dit wordt wederom 'n flop
Het is voorbij het gaat niet meer
Ik weet het is tegen jouw regels maar het doet maar even zeer
Je kreeg toch alles wat je vroeg maar dat was zelfs nog niet genoeg
Jij dacht hij kan toch niet alleen zijn maar dan zat ik in de kroeg
Het is voorbij laat mij maar gaan
Ga naar je vrienden want die zagen mij nooit staan
Nee ik hoef niet eens te denken wat ik zeker weer ga doen
Ik wil weer leven terug in de tijd ja net als toen
Nee blijf maar weg het is gedaan
Ach probeer maar weer te wennen aan die klanten voor 't raam
Echt m’n keuze staat nu vast ik wil van jou echt nooit meer last
Het is voorbij het is voorbij
Even dacht ik nog je bent nu echt van mij
Dat was 'n hele grote fout want ik liet jou te vrij
Maar ach wat maak ik me nog druk
Gelukkig is 't nu dan stuk
Ja 't is voorbij 't is nu echt voor jou voorbij
Het is voorbij het gaat niet meer
Ik weet het is tegen jouw regels maar het doet maar even zeer
Je kreeg toch alles wat je vroeg maar dat was zelfs nog niet genoeg
Jij dacht hij kan toch niet alleen zijn maar dan zat ik in de kroeg
Het is voorbij laat mij maar gaan
Ga naar je vrienden want die zagen mij nooit staan
Nee ik hoef niet eens te denken wat ik zeker weer ga doen
Ik wil weer leven teruil in de tijd ja net als toen
Nee blijf maar weg het is gedaan
Ach probeer maar weer te wennen aan die klanten voor 't raam
Echt m’n keuze staat nu vast ik wil van jou echt nooit meer last
Het is voorbij het is voorbij
Tradução da letra
Pensei que tinhas dito que tinha acabado.
Não conseguia entender. foi um golpe para mim.
Mas depois de um mês, Já te tinhas visto a sentir a minha falta.
Não, já não estou porque isto vai ser outro fracasso.
Acabou. acabou.
Sei que é contra as tuas regras, mas só dói por um segundo.
Tens tudo o que pediste, mas isso nem sequer foi suficiente.
Pensaste que ele não podia estar sozinho, mas eu estaria no bar.
Acabou. deixa-me ir.
Vai ter com os teus amigos porque eles nunca me viram.
Não, nem tenho de pensar no que vou fazer outra vez.
Quero viver no tempo
Não, afasta-te. acabou.
Tenta habituar-te aos clientes da janela.
Realmente a minha escolha está feita agora eu realmente não quero incomodá-lo nunca mais
Acabou, acabou.
Por um segundo, pensei que eras meu.
Foi um grande erro porque te deixei ir longe demais.
Mas o que me importa?
Graças a Deus que está partido.
Sim, acabou. acabou mesmo para ti.
Acabou. acabou.
Sei que é contra as tuas regras, mas só dói por um segundo.
Tens tudo o que pediste, mas isso nem sequer foi suficiente.
Pensaste que ele não podia estar sozinho, mas eu estaria no bar.
Acabou. deixa-me ir.
Vai ter com os teus amigos porque eles nunca me viram.
Não, nem tenho de pensar no que vou fazer outra vez.
Quero viver no tempo outra vez
Não, afasta-te. acabou.
Tenta habituar-te aos clientes da janela.
Realmente a minha escolha está feita agora eu realmente não quero incomodá-lo nunca mais
Acabou, acabou.