Andre Hazes — Morgen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morgen" de Andre Hazes.
Letra
Jij wilde zo leven
Vanaf het begin
Je wilde nooit praten
Dat had echt geen zin
Ik kon je niet helpen
Ik moest je laten gaan
Ik had moeten weten
Toen jij bij mij kwam
Dat jij veel te jong was
Jij kan dat niet aan
Ik kon niet meer denken
Ik moet je laten gaan
Refr.:
Maar morgen is er weer een nieuwe dag
Als ik je zie weet dan dat ik niet lach
Al schijnt dan nu de zon, ik zie het niet
Maar jij gaat vrolijk uit, ja jij geniet
Waarom ben ik met jou zo ver gegaan
Ik weet, ik heb mezelf dit aangedaan
Het leven gaat door
Want morgen is er weer een nieuwe dag
Dat dit zou gebeuren, had ik nooit gedacht
Jij bent nog zo jong, had ik maar gewacht
Dan kon je begrijpen wat ik nu bedoel
Wat bereik ik met praten, het is toch al te laat
Ik kan je niet haten en ben ook niet kwaad
Ja ik moet begrijpen dat alles verder gaat
Refr
Tradução da letra
Querias viver assim.
Desde o início
Nunca quiseste falar.
Não valia a pena.
Não te pude ajudar.
Tive de te deixar ir.
Eu devia saber.
Quando Vieste ter comigo
Que eras muito jovem
Não consegues lidar com isso.
Não conseguia pensar mais.
Tenho de te deixar ir.
REFRAO.:
Mas amanhã é outro dia
Quando te vejo sabes que não me estou a rir
Mesmo que o sol esteja a brilhar agora, não o vejo.
Mas estás feliz, sim, estás a divertir-te.
Porque fui tão longe contigo?
Eu sei, eu fiz isto a mim mesmo.
A vida continua
Porque amanhã é outro dia
Nunca pensei que isto acontecesse.
És tão jovem, quem me dera ter esperado.
Então podes perceber do que estou a falar.
O que posso fazer falando, é tarde demais.
Não te posso odiar e não estou zangado.
Sim, tenho de perceber que tudo se passa.
REFRAO