Andre Hazes — Leven Op 't Plein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leven Op 't Plein" de Andre Hazes.
Letra
Ik zag de lichten van het plein
Waar 't o, zo leuk kan zijn
Een gitarist een acrobaat, ja, dat zie je hier op straat
Een boodschap van een heilsoldaat
Een junk die voor je staat
Dat is 't leven, dat is 't leven op t plein
Dit is m’n plek, hier staat m’n wieg, hier komt mijn bloed vandaan
Het is te gek om hier te zitten, je mag ook staan
Zelfs als 't regent en 't is leeg, geen wijn of biertje kreeg
Ach, dan nog, ach, dan nog, er is toch leven op 't plein
Dit is m’n plek, hier staat m’n wieg, hier komt mijn bloed vandaan
Het is te gek om hier te zitten, je mag ook staan
Zelfs als 't regent en 't is leeg, geen wijn of biertje kreeg
Ach, dan nog, ach dan nog, er is toch leven op 't plein, yeah
Een travestiet, een ijscoboer
Een danseres, een houten vloer
Gewone dingen die je vindt alleen op straat
Dit is mijn plein, dit is mijn plek
Hier zijn de zorgen even weg
Dat is leven, dat is leven op 't plein
Dit is m’n plek, hier staat m’n wieg, hier komt mijn bloed vandaan
Het is te gek om hier te zitten, maar je mag ook staan
Zelfs als 't regent en 't is leeg, geen wijn of biertje kreeg
Ach, dan nog, ach, dan nog, er is toch leven op 't plein
Dit is m’n plek, ah, hier staat m’n wieg, hier komt mijn bloed vandaan
Het is te gek om hier te zitten, je mag ook staan
Zelfs als 't regent en 't is leeg, geen wijn of biertje kreeg
Ach, dan nog (Ach, dan nog), ach, dan nog (Ach, dan nog)
Er is toch leven, ja, het leeft echt op 't plein, ja
Come on
Dat is leven, dat is leven op 't plein, yeah
Dit is m’n plek, hier staat m’n wieg, hier komt mijn bloed vandaan
Het is te gek om hier te zitten, maar je mag ook staan
Zelfs als 't regent en 't is leeg, geen wijn of biertje kreeg
Ach, dan nog, ach, dan nog, er is toch leven op 't plein
Dit is m’n plek, hier staat m’n wieg, hier komt mijn bloed vandaan
Het is te gek om hier te zitten, je mag ook staan
Zelfs als 't regent en 't is leeg, geen wijn of biertje kreeg
Ach, dan nog (Ach, dan nog), ach, dan nog (Ach, dan nog)
Er is toch leven, er is toch leven op 't plein
Er is toch leven, leven op 't plein
Tradução da letra
Eu vi as luzes da Praça
Onde pode ser tão divertido
Um guitarrista um acrobata, Sim, você pode ver isso aqui na rua
Uma mensagem de um Salvador
Um drogado à tua frente.
É a vida, é a vida na Praça
Esta é a minha casa. este é o meu berço. é daqui que vem o meu sangue.
É óptimo sentar-me aqui, também podes ficar de pé.
Mesmo quando chove e está vazio, não há vinho nem cerveja.
Mesmo assim, mesmo assim, há vida na Praça
Esta é a minha casa. este é o meu berço. é daqui que vem o meu sangue.
É óptimo sentar-me aqui, também podes ficar de pé.
Mesmo quando chove e está vazio, não há vinho nem cerveja.
Bem, mesmo assim, há vida na Praça, Sim
Um travesti, um agricultor de gelados
Uma dançarina, um Chão de madeira
Coisas comuns que se encontram sozinhas na rua
Esta é a minha Praça, esta é a minha casa
Aqui estão as preocupações
É a vida, é a vida na Praça.
Esta é a minha casa. este é o meu berço. é daqui que vem o meu sangue.
É ótimo estar aqui, mas você também pode ficar de pé.
Mesmo quando chove e está vazio, não há vinho nem cerveja.
Mesmo assim, mesmo assim, há vida na Praça
Este é o meu lugar. aqui está o meu berço. aqui está o meu sangue.
É óptimo sentar-me aqui, também podes ficar de pé.
Mesmo quando chove e está vazio, não há vinho nem cerveja.
Bem, nós ainda (bem, ainda é), bem, então ainda é (bem, ainda tem)
Há vida, sim, realmente vive na Praça, Sim.
Vir
É a vida, é a vida na Praça, Sim
Esta é a minha casa. este é o meu berço. é daqui que vem o meu sangue.
É ótimo estar aqui, mas você também pode ficar de pé.
Mesmo quando chove e está vazio, não há vinho nem cerveja.
Mesmo assim, mesmo assim, há vida na Praça
Esta é a minha casa. este é o meu berço. é daqui que vem o meu sangue.
É óptimo sentar-me aqui, também podes ficar de pé.
Zelfs als 't regent en' t is leeg, geen wijn of biertje kreeg
Ach, dan nog (Ach, dan nog), ach, dan nog (Ach, dan nog)
Er is toch leven, er is toch leven op ' t plein
Er is toch leven, leven op't plein