Andre Hazes — Ik Blijf Bij Jou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ik Blijf Bij Jou" de Andre Hazes.
Letra
Het dal waar in wij zaten schat
Zo slecht had jij het nooit gehad
Hebben vaak de boot gemist
Maar je hielp mij er bovenop
En dat was net op tijd
Ach wat ik zei, jij geloofde mij
Je liet mij echt in alles vrij
Vaak kon je niet van mij op aan
Daarom ben ik nu zo blij
Dat jij nog steeds hier bent bij mij
Refr.:
Ik blijf bij jou
In voor of tegenspoed blijf ik bij jou
Wat zou het anders zijn hier zonder jou
Zo wil ik leven, alleen met jou
Ik blijf bij jou
Jou nu verliezen, nee dat wil ik niet
Jij die kan lachen ook al was er verdriet
Ik blijf bij jou, echt voor altijd
Ohohohohoh
Het dal waarin wij zaten schat
Zo slecht had jij het nooit gehad
We hebben vaak de boot gemist
Je hielp mij er bovenop
En dat was niet op tijd
Ik weet niet wat ik zeggen moet
Je bent zo aardig, jij bent zo goed
Daar ben ik jou zo dankbaar voor
Het is simpel wat ik zeg
Maar ik hou zo veel van jou
Refr
Ik blijf bij jou echt voor altijd
Hmhmhmhmhm…
Tradução da letra
O vale onde estávamos, querida.
Nunca tiveste assim tão mau.
Muitas vezes perdemos o barco
Mas ajudaste-me a ultrapassar isso.
E isso foi mesmo a tempo.
O que eu disse, acreditaste em mim.
Libertaste-me em tudo.
Muitas vezes não podias confiar em mim
É por isso que estou tão feliz agora.
Que ainda estás aqui comigo
REFRAO.:
Eu fico contigo.
Para o bem ou para o mal, eu fico contigo.
O que mais estaria aqui sem ti?
É assim que quero viver, Só contigo.
Eu fico contigo.
Perder-te agora, Não, Não quero.
Você que pode rir mesmo que houvesse tristeza
Vou ficar contigo para sempre.
# Ohohohohohohohohoh #
O vale onde estávamos, querida.
Nunca tiveste assim tão mau.
Perdemos muito o barco.
Ajudaste-me a ultrapassar isso.
E isso não foi a tempo.
Não sei o que dizer.
És tão simpático, tão bom
Estou tão grata por isso.
É simples o que estou a dizer.
Mas eu amo-te tanto
REFRAO
Vou ficar contigo para sempre.
Hmhmhmhmhm…