André Claveau — Evangeline letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Evangeline" de André Claveau.
Letra
Je suis le plus heureux des hommes
Car j’aime follement
Une fillette qui se nomme
D’un petit nom charmant
Eve, Eve
Blonde comme Eve
Dans les jardins du paradis
Ange, Ange
Sourire d’ange
Où tant de charme resplendit
Line, Line
Tendre et câline
La providence d’un mari
Eve, Ange
Ange, Line
Elle s’appelle Evangéline
Un teint de lys et des joues roses
De jolis traits si fins
C’est une fleur à peine éclose
Au merveilleux parfum
Eve, Eve
Je rêve d’Eve
Dès que j’essaie de m’endormir
Ange, Ange
Cet ange étrange
Semble m’envoûter à plaisir
Line, Line
Câliner Line
Est désormais mon seul désir
Eve, Ange
Ange, Line
Elle s’appelle Evangéline
En épousant cette enfant sage
Qui donc aurait songé
Qu’après deux ans de mariage
Elle aurait tant changé?
Eve, Eve
Oui, c’est bien Eve
Qui fit tout le malheur d’Adam
Ange, Ange
C'était un ange
C’est un petit diable à présent
Line, Line
On le devine
Cache bien son emploi du temps
Eve, Ange
Ange, Line
C’est une femme, Evangéline
Tradução da letra
Sou o mais feliz dos homens
Porque eu amo loucamente
Uma menina chamada
De um nome encantador
Eve, Eve.
Loira como a Eve.
Nos jardins do paraíso,
Angel, Angel
Sorriso de anjo
Onde brilha tanto charme
Linha, Linha
Ternura e carinho
A providência de um marido
Eve, Angel
Ange, Linha
O nome dela é Evangeline.
Uma pele de lírios e bochechas rosadas
Belas características tão boas
É uma flor mal eclodiu.
Com uma fragrância maravilhosa
Eve, Eve.
Sonho com a Eve
Assim que tentar adormecer
Angel, Angel
Este Estranho Anjo
Parece enfeitiçar-me com prazer
Linha, Linha
Linha De Abraço
É agora o meu único desejo
Eve, Angel
Ange, Linha
O nome dela é Evangeline.
Casando-se com esta criança sábia
Quem diria?
Que depois de dois anos de casamento
Ela teria mudado assim tanto?
Eve, Eve.
Sim, isso é bom, Eve.
Que fez toda a desgraça de Adão
Angel, Angel
Ele era um anjo.
Ele agora é um diabinho
Linha, Linha
Acho que sim.
Bem esconde a agenda dele.
Eve, Angel
Ange, Linha
Ela é uma mulher, Evangeline.