André Claveau — Blondine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blondine" de André Claveau.
Letra
Blondine, tes beaux yeux
Sont pour mon cœur soucieux
Un petit coin des cieux
Je t’aime
Blondine, quand ta voix
Me dit n’importe quoi
La musique est en moi
Je t’aime
Blondine, quand tu ris
Quand tu chantes et tu souris
Tout paraît adouci
Je t’aime
Blondine, simplement
Sans pourquoi ni comment
Si fort et tendrement
Je t’aime
Blondine, ne crois pas
Que faible auprès de toi
Je ne le sache pas
Je t’aime
Blondine, mon petit
Mon copain si joli
Ma femme et mon amie
Je t’aime
Blondine, mon printemps
Mon bel enchantement
Bonheur de chaque instant
Je t’aime
Blondine, mon enfant
En riant et pleurant
Et n’importe comment
Je t’aime
Blondine, mon printemps
Mon bel enchantement
Bonheur de chaque instant
Je t’aime
Blondine, mon enfant
En riant et pleurant
Et n’importe comment
Je t’aime
Tradução da letra
Loirinha, os teus lindos olhos
São para o meu coração carinhoso
Um pequeno canto do céu
Amo-te
Loirinha, quando a tua voz
Diz-me qualquer coisa.
A música está em mim
Amo-te
Loirinha, quando te ris
Quando cantas e sorris
Tudo parece suave
Amo-te
Loira, simplesmente.
Sem porquê ou como
Tão alto e ternamente
Amo-te
Loirinha, não acredites
Quão fraco contigo
Não sei.
Amo-te
Loura, minha pequenina
O meu namorado é tão bonito.
A minha mulher e o meu amigo
Amo-te
Loira, A minha primavera
Meu belo encantamento
Felicidade de cada momento
Amo-te
Blondine, minha filha.
Rindo e chorando
E não importa como
Amo-te
Loira, A minha primavera
Meu belo encantamento
Felicidade de cada momento
Amo-te
Blondine, minha filha.
Rindo e chorando
E não importa como
Amo-te