Andra Day — Only Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Love" de Andra Day.
Letra
So I’ve learned a lot of things in the past year or two
Like there’s different types of love that I should know about
So my question is this
What kind of love is it That can leave me all alone in some bar
With just a six point sweetly laughing at my foolish heart
Only love can break your heart
Like poisonous dartsWu you apart
Then only love
Can save the day
So unexplained
So what do you say
And if it’s all the same to you this kind of love
It taught me an ugly truth, I was guilty of And so my question still remains
What kind of love again
Can leave him all alone in his car
With just the radio blastin'
Singing to his foolish heart
Only love can break your heart
Like poisonous darts
Wu you apart
Then only love
Can save the day
So unexplained
So what do you say
So a poor man’s spin is what I got and gave
To my dismay
Could this have really been love
Long as we’re talking
Is one real, one fake
Like a silly game
I think we’ve all had enough
It’s left us all alone in the dark
Asking all of these questions
About all our foolish hearts
Only love can break your heart
Wu you apart
Oh yeah
Tradução da letra
Aprendi muitas coisas no último ano ou dois.
Como se houvesse diferentes tipos de amor que eu devia saber.
A minha pergunta é:
Que tipo de amor é que me pode deixar sozinha num bar?
Com apenas seis pontos docemente rindo do meu coração tolo
Só o amor pode partir o teu coração
Como dardos venenosos
Então só o amor
Pode salvar o dia
Tão inexplicável
Então, o que dizes?
E se é tudo o mesmo para ti este tipo de amor
Ensinou - me uma verdade feia, de que eu era culpado e por isso a minha pergunta continua
Que tipo de amor novamente
Pode deixá-lo sozinho no carro
Com apenas o rádio a explodir
Cantando para o seu coração tolo
Só o amor pode partir o teu coração
Como dardos venenosos
Wu you apart
Então só o amor
Pode salvar o dia
Tão inexplicável
Então, o que dizes?
Por isso, o que recebi e dei foi a volta de um pobre homem.
Para minha consternação
Poderia ter sido mesmo amor
Já que estamos a falar
É um verdadeiro, um falso
Como um jogo tolo
Acho que já chega.
Deixou - nos sozinhos no escuro.
Fazer todas estas perguntas
Sobre todos os nossos corações tolos
Só o amor pode partir o teu coração
Wu you apart
Oh sim