André Rodriguez — The Greatest Of Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Greatest Of Hope" de André Rodriguez.
Letra
How does it feel to write off a soul?
To tell the old man he’s not wanted at all
To tell the old man that his best days are had
To tell the old man that he’s better off dead
How does it feel to write off a soul?
To look in the eyes of a beautiful girl
With great disregard for her strong mind and heart
Claim that those eyes would be lost in the crowds
I’ll silence the doubters at least a few minutes
With these ancient truths ringing strong
That the greatest of hope is the innocent soul
The darkest of fates the doubter creates
How does it feel to write off a soul?
To tell your own son he will live like a fool
To tell your own son that his future is doomed
To tell your own son he will fail just like you
How does it feel to write off a soul?
To purge without fear the sweet child in you
To purge without fear what creation enthrones
To betray the gift to avoid the unknown
So give back the kingdoms and give back the swords
Give back the royalty stolen with words
For the greatest of hope is the innocent soul
So away with the fate the doubter creates
Yes, away with the fate the doubter creates
Tradução da letra
Qual é a sensação de esquecer uma alma?
Para dizer ao velho que ele não é bem-vindo.
Para dizer ao velho que os seus melhores dias foram
Para dizer ao velho que está melhor morto
Qual é a sensação de esquecer uma alma?
Olhar nos olhos de uma bela rapariga
Com grande desprezo pela sua mente e coração fortes
Afirmam que esses olhos se perderiam nas multidões
Vou silenciar os cépticos pelo menos alguns minutos.
Com estas verdades antigas a soar forte
Que a maior esperança é a alma inocente
O mais escuro dos destinos que o duvidoso cria
Qual é a sensação de esquecer uma alma?
Para dizer ao teu próprio filho que ele vai viver como um tolo
Dizer ao teu próprio filho que o seu futuro está condenado
Dizer ao teu próprio filho que ele falhará como tu.
Qual é a sensação de esquecer uma alma?
Para purgar sem medo a doce criança em ti
Para purgar sem medo o que a criação entronca
Trair o dom para evitar o desconhecido
Então devolve os reinos e devolve as espadas.
Devolve a realeza roubada com palavras
Pois a maior esperança é a alma inocente
Tão longe do destino que o duvidoso cria
Sim, longe do destino que o duvidoso cria