Andi Almqvist — Amsterdam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amsterdam" de Andi Almqvist.
Letra
He ties up the rabid dog
And waters the frozen flowers
Steps off the dirty ground
And climbs up the neon ladder
3.30 AM
The silence, the mayhem
There’ll be no Christmas this year
The red lights are melting
Mirjam is counting
The stars over Amsterdam
She runs down the avenue
And dreams yet a thousand paces
Twirls in her diamond shoes
But trips on the silver laces
The Koffieshop-Krishnas
Sell clouds of amnesia
Snow White’s a bargain today
The red lights are melting
Mirjam is counting
The stars over Amsterdam
It seemed like a good idea
At the time
What happened to you that day
Could happen to anyone
The big world is shrinking
Mirjam is thinking
The moon licks her skin
Every night
The red lights are melting
Mirjam is counting
The stars over Amsterdam
Tradução da letra
Ele amarra o cão raivoso
E rega as flores congeladas
Sai do chão sujo
E sobe a escada de néon
3: 30 da manhã.
O silêncio, o caos
Não haverá Natal este ano.
As luzes vermelhas estão a derreter.
Mirjam está a contar.
As estrelas sobre Amesterdão
Ela corre pela Avenida
E sonhos ainda mil passos
Rodopios nos sapatos de diamante
Mas tropeça nos cordões de prata
O Koffieshop-Krishnas
Vender nuvens de amnésia
Branca de neve é uma pechincha hoje
As luzes vermelhas estão a derreter.
Mirjam está a contar.
As estrelas sobre Amesterdão
Pareceu-me uma boa ideia.
Na altura
O que te aconteceu naquele dia
Pode acontecer a qualquer um.
O grande mundo está a encolher
Mirjam está a pensar
A lua Lambe-lhe a pele
Noite
As luzes vermelhas estão a derreter.
Mirjam está a contar.
As estrelas sobre Amesterdão