Anders Holst — Two Sides letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Sides" de Anders Holst.
Letra
We try so hard and yet we fail
When a lighter hand would prevail
Think of something, soft as water
Easily erase the earth
Standing in the midstream of my life
All those years that formed my past
I can? t help but start to wonder
Why a fleeting moment lasts?
Two sides of everything
Of everything in life
There? re two sides of everything
Of everything life brings
I saw the courage that? s so rare
In that young man on the square
He turned voices raised in anger
Into a sound of silent whispers
Two sides of everything
Of everything in life
There? re two sides of everything
Of everything life brings
Two sides of everything
Feeling sad but my heart can sing
There? re two sides of everything
Of everything in life
So cover me blindly
And pray
That I will find a way
Cover me blindly
From this pain
So I can heal again
Tradução da letra
Esforçamo - nos tanto e, no entanto, falhámos.
Quando uma mão mais leve prevalecia
Pensa em algo suave como a água.
Apagar facilmente a terra
No meio da minha vida
Todos aqueles anos que formaram o meu passado
Posso? t ajuda mas começa a perguntar-se
Por que um momento fugaz dura?
Dois lados de tudo
De tudo na vida
Ali? são dois lados de tudo
De tudo o que a vida traz
Eu vi a coragem disso? s tão raro
Naquele jovem na Praça
Ele virou vozes levantadas em raiva
Num som de sussurros silenciosos
Dois lados de tudo
De tudo na vida
Ali? são dois lados de tudo
De tudo o que a vida traz
Dois lados de tudo
Sinto-me triste mas o meu coração canta
Ali? são dois lados de tudo
De tudo na vida
Então cobre-me cegamente
E rezar
Que encontrarei uma maneira
Cobre-me cegamente
Desta dor
Para que possa curar-me outra vez.