...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life" de ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.
Letra
Another page of history
Another failed and hopeless year
Of wasted life and wasted time
Long ago you sang a tune
Of running from a painful youth
And now it’s dry, you’re wondering why
Talk to me, reveal how lost your life must seem
All the wonderful things that you could never achieve
Now you’re out of time, your life is dry, you’re wondering why
Remember how it used to be You were young and love was cheap
And every night was fire and wine
Now you face another year
In a lonely state, in an empty place
Wiping dry your crying eyes
Wipe and dry your crying eyes
Talk to me, reveal how lost your life has been
All the wonderful things that you could never achieve
Now you’re out of time, you’re life is dry, you’re wondering why
… I lost the rainbow
Behind that cloud, i lost the rainbow there
It’s hard getting over all the rain
It’s hard getting older all the same
Tradução da letra
Outra página da história
Outro ano falhado e sem esperança
De vida desperdiçada e tempo perdido
Há muito tempo cantavas uma canção
De fugir de uma juventude dolorosa
E agora está seco, estás a perguntar-te porquê
Fala comigo, revela como a tua vida deve parecer perdida
Todas as coisas maravilhosas que nunca conseguirias alcançar
Agora estás sem tempo, a tua vida está seca, estás a perguntar-te porquê
Lembras - te de como eras jovem e o amor era barato?
E todas as noites havia fogo e vinho
Agora vais enfrentar mais um ano.
Num estado solitário, num lugar vazio
Limpando seus olhos chorando
Limpa e seca os teus olhos a chorar
Fala comigo, revela como a tua vida foi perdida
Todas as coisas maravilhosas que nunca conseguirias alcançar
Agora estás sem tempo, a tua vida está seca, estás a perguntar-te porquê
... Perdi o arco-íris
Atrás daquela nuvem, perdi o arco-íris lá
É difícil ultrapassar toda a chuva
É difícil envelhecer na mesma