...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — Isis Unveiled letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Isis Unveiled" de ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.
Letra
I have made you in my likeness*
And I will make you the keeper of my garden world
If you honor me in kind, I’ll be grateful, but be warned
I’m a jealous God
Who placed the demons in hell
And the angels in heaven
At my side
So set me free, I’ll grant your hearts desire
And I will share the secrets of the grand design
Give me daughters, send me sons and I’ll make them all chosen ones
I will send them out to die
To meet the angels of death
With no tears, no regrets
I was cast down from the heights
My blood must pay for the debt
That was made when they left
Because of me And if they taste the blood we’ll let them drink
And if they taste the flesh we’ll let them eat
And if one has to be forgiven then we’ll pardon all of them
And if they raze our walls we’ll let them in And if they raise their swords we’ll let them hit
And if one has to be forgiven then
We’ll love them
Let me lead you to the garden world
I will place you at the right of my father’s hand
I was tempted in the wild I crossed from start til end of time
I emerged the sacred lamb
Whose blood must pay for the debt
That was made when they left
As I ascend into the sky I’ll free the angels from hell
And place them in heaven
At my side
Tradução da letra
Fiz-te à minha semelhança*
E farei de TI o guardião do meu mundo de jardim
Se me honrares em espécie, fico-te grato, mas fica avisado.
Sou um Deus ciumento.
Que colocou os demónios no inferno
E os anjos no céu
Ao meu lado
Por isso liberta-me, concederei o teu desejo aos teus corações.
E partilharei os segredos do grande desígnio.
Dá-me filhas, manda-me filhos e eu farei com que todos sejam escolhidos.
Vou mandá-los para morrer.
Para conhecer os anjos da morte
Sem lágrimas, sem arrependimentos
Fui expulso das alturas
O meu sangue tem de pagar a dívida.
Isso foi feito quando eles partiram.
Por minha causa e se provarem o sangue, deixamo-los beber.
E se provarem a carne, deixamo-los comer.
E se alguém tem de ser perdoado, então perdoamo-los a todos.
E se derrubarem as nossas muralhas deixamo-los entrar e se erguerem as espadas deixamo-los bater.
E se alguém tem que ser perdoado então
Vamos adorá-los.
Deixa-me levar-te ao mundo do jardim
Vou colocar-te à direita da mão do meu pai.
Senti-me tentado na natureza que atravessei desde o início até ao fim dos tempos.
Eu emergi o Cordeiro Sagrado
Cujo sangue deve pagar a dívida
Isso foi feito quando eles partiram.
Enquanto subo ao céu, libertarei os anjos do inferno.
E colocá-los no céu
Ao meu lado