...And You Will Know Us By The Trail Of Dead — Ascending letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ascending" de ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead.
Letra
From a crashing light
I was forced awake
Clutching bloodshot eyes
Wide & afraid
Stark impressions of a vague translucent day
Distorts the room in a lazy way
A stubborn case of the young man’s blues
Has gotten me scouring the streets for you
Where shattered souls and cheated hearts
Descent into a Bedlam of scars
Parading past ancestral skulls
through calloused and bruised urban sprawls
Hot sweat pours down a sunlit road
where life and death meet and explode
What can’t be ignored and
can’t be explained
I captured in a song’s refrain
Each fear I forced on to a page
I read the word and choked with rage
After the war we left the dead on the shore
But their screams and cries still haunt us wherever we go Our little boat caught in the ebb and the flow
on the seas of wine where time has but forgotten us Donde está el oro, donde están los heroes?
Donde estaba el dia del sol para ellos?
Where is the gold? Where are all our heroes?
Where is that day of sun that we have waited on?
Thrown by the wreck into the Eye of the Storm
We cling to life though the gods have all abandoned us Are forced to be in the wrong place
Being forced to fit
being forced to taste
misguided moments I was caught
by the sound of a bell
on a police car
The scars, fresh upon my hands
The child emerges a new born man
Vandals, Martyrs, ragged purist stands
Eyes wide like saucers rake the land
Tradução da letra
De uma luz a cair
Fui forçado a acordar
Olhos vermelhos agarrados a sangue
Largo e com medo
Impressões Stark de um dia vagamente translúcido
Distorce a sala de uma forma preguiçosa
Um caso teimoso de tristeza do jovem
Pôs - me a vasculhar as ruas por ti
Onde almas despedaçadas e corações enganados
Descida para uma cama de cicatrizes
Desfilar crânios ancestrais
através de pulverizações urbanas calejadas e feridas
O suor quente escorre por uma estrada iluminada pelo sol
onde a vida e a morte se encontram e explodem
O que não pode ser ignorado e
não pode ser explicado
Eu capturei no refrão de uma canção
Cada medo que impus a uma página
Li A Palavra e engasguei-me de raiva.
Depois da guerra, deixámos os mortos na costa.
Mas os seus gritos e gritos ainda nos assombram onde quer que vamos o nosso pequeno barco apanhado no ebb e no fluxo
nos mares do vinho, onde o tempo só nos esqueceu onde está el oro, donde está los heróis?
Donde estaba el dia del sol para ellos?
Onde está o ouro? Onde estão os nossos heróis?
Onde está o dia de sol que esperamos?
Atirado pelos destroços no olho da tempestade
Agarramo-nos à vida, embora os deuses nos tenham abandonado, somos forçados a estar no lugar errado.
Ser forçado a encaixar
ser forçado a provar
momentos equivocados fui apanhado
pelo som de um sino
num carro da polícia.
As cicatrizes, frescas nas minhas mãos
A criança emerge um novo homem nascido
Vândalos, Mártires, puristas esfarrapados
Olhos bem abertos como discos voam pela terra