Ancestral Legacy — Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Done" de Ancestral Legacy.
Letra
We’ve been living with a grief
We’ve been up, and down and all around
We’ve buried all our feelings too deep in the ground.
There’s more to see that can ever be seen
There’s more to find than can ever be found,
There’s more to life that our imagine surround.
Close your eyes and drift away.
Now you have shelter from the rain
You’re no longer lost in fear.
I’m scared of turning out the light
It takes my strength to face the night.
I know when you are my guide
Everything is alright.
How can a memory last this long
When even stars burn out and fall
We know that in the end
This happens to us all.
I guess you know there’s a reason
Why I’m crying here tonight!
Will you guide me like a beacon
And make sure I’ll be alright?
You try to sleep
But the fear has taken over the night.
When you close your eyes you see faces and places.
You see dead smiles and yourself crying silent
Between two faces that you can never forget
It’s like a razor on me.
Sometimes dreams are coming true
Sometimes life gets in the way.
Turn around and you’ll see me fall
Open your eyes and you will see me cry.
I’d walk for days through pouring rain
Just for you, and you alone
Tradução da letra
Temos vivido com uma dor
Temos estado em cima, em baixo e por todo o lado
Enterrámos todos os nossos sentimentos demasiado fundo no chão.
Há mais para ver que pode ser visto
Há mais para encontrar do que alguma vez pode ser encontrado,
Há mais na vida que a nossa imaginação rodeia.
Fecha os olhos e afasta-te.
Agora você tem abrigo da chuva
Já não estás perdido no medo.
Tenho medo de apagar a luz
É preciso força para enfrentar a noite.
Sei quando és o meu guia
Está tudo bem.
Como pode uma memória durar tanto tempo
Quando até as estrelas ardem e caem
Sabemos que no final
Isto acontece a todos nós.
Acho que sabes que há uma razão.
Porque estou a chorar aqui esta noite!
Queres guiar-me como um farol?
E certifica-te que eu fico bem?
Tenta dormir.
Mas o medo tomou conta da noite.
Quando fechas os olhos, vês rostos e lugares.
Você vê sorrisos mortos e você chorando em silêncio
Entre duas caras que nunca se pode esquecer
É como uma navalha em mim.
Às vezes os sonhos tornam-se realidade
Às vezes, a vida atrapalha.
Vira - te e vais ver-me cair
Abre os olhos e verás-me chorar.
Caminhava durante dias a chover a potes.
Só para ti, e só para ti