Anberlin — (The Symphony Of) Blase' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(The Symphony Of) Blase'" de Anberlin.
Letra
Are there no shadows where you are?
I can see everything is day
Problems that you try to hide away
Pushing me aside (You're pushing me aside)
Could the winter calm come twice?
Could your heart seem so cold tonight?
There’s no substance somehow isn’t right
It’s killing me inside (It's killing you inside)
Killing me inside
I don’t wanna be where you are
I don’t wanna be here even now
I don’t wanna be by your side
Something isn’t right
Something isn’t right
This is our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
Words have no meaning
When I’ve seen where you’ve been
This is our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
This is our last goodbye
This is where love ends
I assume I have to write it wrong
How could you watch and since forgone?
Does what we’ve done ever really belong?
You’re wasting me away (I feel so wasted away)
God if you can hear me out alright
Please take these feelings for her inside
My chest hurts when I breathe tonight
It’s wasting me away (You're wasting me away)
You’re wasting me away
I don’t wanna be where you are
I don’t wanna be here even now
I don’t wanna be by your side
Something isn’t right
Something isn’t right
This is our last (This is our last)
This is our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
Words have no meaning
When I’ve seen where you’ve been
This our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
This is our goodbye
This is where love ends
This is our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
Words have no meaning
When I’ve seen where you’ve been
This is our last goodnight
Say what you will
Say all that you can
This is our last goodbye
This is where love ends
Tradução da letra
Não há sombras onde estás?
Eu posso ver tudo é dia
Problemas que tentas esconder
Empurrando - me para o lado)
Será que o inverno pode acalmar duas vezes?
O teu coração pode parecer tão frio Esta noite?
Não há substância alguma coisa não está certo
Está a matar-me por dentro (está a matar-te por dentro)
Matar-me por dentro
Não quero estar onde estás.
Não quero estar aqui nem agora.
Não quero estar ao teu lado
Alguma coisa não está bem.
Alguma coisa não está bem.
Esta é a nossa última noite.
Diz O que quiseres.
Diz tudo o que puderes
As palavras não têm significado.
Quando vi onde estiveste
Esta é a nossa última noite.
Diz O que quiseres.
Diz tudo o que puderes
Este é o nosso último adeus.
É aqui que o amor acaba
Presumo que tenha de escrever mal.
Como pudeste ver e depois esquecer?
O que fizemos pertence mesmo a alguém?
Estás a desperdiçar-me (sinto-me tão desperdiçada))
Deus, Se me consegues ouvir, está bem?
Por favor, leve estes sentimentos por ela para dentro.
Dói-me o peito quando respiro esta noite.
Está a desperdiçar-me.)
Estás a desperdiçar-me.
Não quero estar onde estás.
Não quero estar aqui nem agora.
Não quero estar ao teu lado
Alguma coisa não está bem.
Alguma coisa não está bem.
Este é o nosso último (este é o nosso último)
Esta é a nossa última noite.
Diz O que quiseres.
Diz tudo o que puderes
As palavras não têm significado.
Quando vi onde estiveste
Esta é a nossa última noite.
Diz O que quiseres.
Diz tudo o que puderes
Este é o nosso adeus
É aqui que o amor acaba
Esta é a nossa última noite.
Diz O que quiseres.
Diz tudo o que puderes
As palavras não têm significado.
Quando vi onde estiveste
Esta é a nossa última noite.
Diz O que quiseres.
Diz tudo o que puderes
Este é o nosso último adeus.
É aqui que o amor acaba