Anberlin — The Runaways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Runaways" de Anberlin.
Letra
Come closer now
I know your desire is to be desired
Steal a kiss yet and call us friends
Distance is the thief in which you conspire
Turn and time and time will tell
Time will tell or tear us apart
You’re miles and miles and miles away
Silence reveals where we really are
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
Runaway, runaway girl
It’s clearer now
You’re nowhere into giving
Giving into, giving into me It’s your fault
You’re like a rare disease
I know you’re in love
With love I believe
Turn and time and time will tell
Time will tell or tear us apart
You’re miles and miles and miles away
Silence reveals where we really are
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
Runaway, runaway girl
Do you expect me to wait here?
(All alone in my thoughts and fears)
My whole life could flash before your eyes
(Hope one day that you realize)
This isn’t the way it’s supposed to be
(This is your life girl, now without me)
May regrets for us well up inside
(As feelings for you are buried alive)
Buried alive
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
You only stand to break my heart
I can tell it by the way you runaway,
Runaway girl
Runaway, runaway girl
I only stand to break your heart
You can tell it by the way I walk away,
Runaway girl
I only stand to break your heart
You can tell it by the way I run away,
Runaway girl
Tradução da letra
Aproxima-te agora.
Sei que o teu desejo é ser desejado
Rouba um beijo e chama-nos amigos.
Distância é o ladrão em que conspiras
Volta e o tempo e o tempo dirão
O tempo nos dirá ou nos separará
Estás a milhas e milhas e milhas de distância
O silêncio revela onde realmente estamos
Só me podes partir o coração
Posso dizer pela maneira como fugiste,
Rapariga fugitiva
Só me podes partir o coração
Posso dizer pela maneira como fugiste,
Rapariga fugitiva
Fugitiva, fugitiva
Está mais claro agora.
Não estás em posição de dar
Cedendo, cedendo em mim a culpa é tua
És como uma doença rara.
Eu sei que estás apaixonado
Com amor eu acredito
Volta e o tempo e o tempo dirão
O tempo nos dirá ou nos separará
Estás a milhas e milhas e milhas de distância
O silêncio revela onde realmente estamos
Só me podes partir o coração
Posso dizer pela maneira como fugiste,
Rapariga fugitiva
Só me podes partir o coração
Posso dizer pela maneira como fugiste,
Rapariga fugitiva
Fugitiva, fugitiva
Esperas que espere aqui?
(All alone in my thoughts and fears)
Toda a minha vida pode brilhar diante dos teus olhos
(Hope one day that you realize)
Não é assim que devia ser.
(This is your life girl, now without me)
Que se arrependa de nós lá dentro
(As feelings for you are buried alive)
Enterrado vivo
Só me podes partir o coração
Posso dizer pela maneira como fugiste,
Rapariga fugitiva
Só me podes partir o coração
Posso dizer pela maneira como fugiste,
Rapariga fugitiva
Fugitiva, fugitiva
Só te posso partir o coração
Podes dizê-lo pela maneira como me vou embora.,
Rapariga fugitiva
Só te posso partir o coração
Podes dizê - lo pela maneira como fujo.,
Rapariga fugitiva