Anberlin — Said and Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Said and Done" de Anberlin.
Letra
Well here we are again, where we ended long ago
You didn’t learn, and I didn’t listen to my friends
Well where do we go from here? Tried to walk away
Look at us now, we’re back in each other’s way
You just keep wearing me out (wearing me out)
But I’m wearing you down
You still keep wearing me out (wearing me out)
But I’m wearing you down
Should be over this by now
Build me up to beat me down
I hate crawling back to you, crawling back to you
When all is done and said
There is a part of me that’s dead
Nearly given up on you, giving up on you
I know how this will end, love, loss, and regrets
You leave upset, I end up losing my best friend
Sounds too good to be true
One more minute heart on the line, one more time
You’re not willing to work this through
Should be over this by now
Build me up to beat me down
I hate crawling back to you, crawling back to you
When all is done and said
There is a part of me that’s dead
Nearly given up on you, giving up on you
You just keep wearing me out (wearing me out)
But I’m wearing you down
You still keep wearing me out (wearing me out)
But I’m wearing you down
Should be over this by now
Build me up to beat me down
I hate crawling back to you, crawling back to you
When all is done and said
There is a part of me that’s dead
Nearly given up on you, giving up on you
And now it’s said and done
I’ll be moving right along
And I’m giving up on you
Tradução da letra
Bem, aqui estamos nós de novo, onde terminámos há muito tempo.
Não aprendeste, e eu não dei ouvidos aos meus amigos.
E agora, para onde vamos? Tentou afastar-se
Olha para nós agora, estamos outra vez no caminho um do outro.
Estás sempre a cansar-me.)
Mas estou a desgastar-te
Continuas a cansar-me.)
Mas estou a desgastar-te
Já devia ter acabado com isto.
Constrói - me para me bater
Odeio rastejar de volta para ti, rastejar de volta para ti
Quando tudo está feito e dito
Há uma parte de mim que está morta.
Quase desisti de ti, desisti de TI
Sei como isto vai acabar, amor, perda e arrependimentos.
Se saíres chateado, acabo por perder o meu melhor amigo.
Parece bom demais para ser verdade
Mais um minuto de coração em jogo, mais uma vez
Não estás disposto a resolver isto.
Já devia ter acabado com isto.
Constrói - me para me bater
Odeio rastejar de volta para ti, rastejar de volta para ti
Quando tudo está feito e dito
Há uma parte de mim que está morta.
Quase desisti de ti, desisti de TI
Estás sempre a cansar-me.)
Mas estou a desgastar-te
Continuas a cansar-me.)
Mas estou a desgastar-te
Já devia ter acabado com isto.
Constrói - me para me bater
Odeio rastejar de volta para ti, rastejar de volta para ti
Quando tudo está feito e dito
Há uma parte de mim que está morta.
Quase desisti de ti, desisti de TI
E agora está dito e feito
Vou andando.
E estou a desistir de TI