Anavae — Anti-Faith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anti-Faith" de Anavae.
Letra
The «holy» shows your purpose
And you buy it, you buy it?
If it’s your faith, is this your fate?
We all fail
We all break
So we fight it back for no reason but ourselves
We fight!
We fight it back!
We’ll not abandon ourselves
We were stalled out and empty
On highways cracked and blanked out
And if in someway we were to get out
To walk out, we’d have to No matter how far or high up We all fail
We all break
So we fight it back for no reason but ourselves
We fight!
We fight it back!
In the dark it looked like they were sleeping
They looked like how I felt, how cold they were
And who would go to trouble to arrange them like that?
And in my panic, in my grief it struck me.
If it burns too bright then it’ll burn too fast
We all fail
So we fight it back for no reason but ourselves
We fight!
We fight it back!
Tradução da letra
O "santo" mostra o seu propósito
E você compra, você compra?
Se é a tua fé, é este o teu destino?
Todos nós falhámos.
Todos nós quebramos
Por isso, ripostamos sem motivo algum, a não ser nós mesmos.
Lutamos!
Ripostamos!
Não nos abandonaremos
Estávamos parados e vazios.
Em auto-estradas rachadas e apagadas
E se de alguma forma nós fossemos sair
Para sair, teríamos de ir por mais longe ou por mais alto que falhamos.
Todos nós quebramos
Por isso, ripostamos sem motivo algum, a não ser nós mesmos.
Lutamos!
Ripostamos!
No escuro parecia que estavam a dormir.
Pareciam como me sentia, como estavam frios.
E quem se daria ao trabalho de arranjá-los assim?
E no meu pânico, na minha dor, ocorreu-me.
Se arder muito, então arderá muito depressa.
Todos nós falhámos.
Por isso, ripostamos sem motivo algum, a não ser nós mesmos.
Lutamos!
Ripostamos!