Анатолий Полотно — Так и живем letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Так и живем" de Анатолий Полотно.
Letra
Кто от судьбы уж не ждет праздников,
Она их тому и дает.
И шумная пена счастливых деньков
Взметнется над морем невзгод.
Мы стол накрываем, удачу зовем
И гостюшке рады всегда.
А лучше же быть на коне, чем конем!
Так или нет, господа?
То густо, а то пусто, так и живем!
То весело, то грустно песни поем.
Все от судьбы чего-то нового ждем —
Может, придет и к нам удача.
То густо, а то пусто, так и живем!
То весело, то грустно песни поем.
Все от судьбы чего-то нового ждем —
То радуемся, а то плачем.
Мы переживаем за нашу судьбу
И так беспокоимся все.
Шлем за родимую к небу мольбу,
Та ж к нам равнодушна совсем!
Жизнь, как качели — то вниз, а то вверх.
Куда-то все время летим.
Живем, как умеем, и плакаться — грех,
А жаль, что нельзя, как хотим.
То густо, а то пусто, так и живем!
То весело, то грустно песни поем.
Все от судьбы чего-то нового ждем —
Может, придет и к нам удача.
То густо, а то пусто, так и живем!
То весело, то грустно песни поем.
Все от судьбы чего-то нового ждем —
То радуемся, а то плачем.
То, что зовется судьбой, это лишь
Незримые свойства людей.
Только себя же и благодаришь,
Когда воздаешь хвалу ей.
А что не так — виновата всегда
Злодейка-судьба, вот же тварь!
Тому не поможет совет никогда,
Слепому не нужен фонарь.
То густо, а то пусто, так и живем!
То весело, то грустно песни поем.
Все от судьбы чего-то нового ждем —
Может, придет и к нам удача.
То густо, а то пусто, так и живем!
То весело, то грустно песни поем.
Все от судьбы чего-то нового ждем —
То радуемся, а то плачем
Tradução da letra
Que o destino não espera feriados,
Ela que dá.
E ruidoso espuma de dias felizes
Взметнется sobre o mar de adversidades.
Estamos pequeno cobrir, chamamos de sorte
E гостюшке felizes para sempre.
E é melhor mesmo ser um cavalo de tróia!
De uma forma ou de não, senhor?
Então muito, e então o vazio, e viver!
Algo divertido, algo triste canção cantar.
Tudo a partir de destino algo novo a frente —
Pode, virá à nossa sorte.
Então muito, e então o vazio, e viver!
Algo divertido, algo triste canção cantar.
Tudo a partir de destino algo novo a frente —
Então a alegria e o choro.
Preocupamo-nos com o nosso destino
E assim nos preocupamos tudo.
Capacete por родимую ao céu a oração,
A w-nos completamente indiferente!
A vida, como balançar — o para baixo e para cima.
Muito tempo de vida.
Vivemos, como sabemos, e queixar — pecado,
E pena que não pode ser como queremos.
Então muito, e então o vazio, e viver!
Algo divertido, algo triste canção cantar.
Tudo a partir de destino algo novo a frente —
Pode, virá à nossa sorte.
Então muito, e então o vazio, e viver!
Algo divertido, algo triste canção cantar.
Tudo a partir de destino algo novo a frente —
Então a alegria e o choro.
O que chamamos de destino, é apenas
Invisíveis as propriedades das pessoas.
Só em si mesmo e você agradece,
Quando faz de louvor a ela.
E o que não o é, a culpa é sempre
Demônio-o destino, eis criatura!
Isso não vai ajudar o conselho nunca,
O cego não precisa de lanterna.
Então muito, e então o vazio, e viver!
Algo divertido, algo triste canção cantar.
Tudo a partir de destino algo novo a frente —
Pode, virá à nossa sorte.
Então muito, e então o vazio, e viver!
Algo divertido, algo triste canção cantar.
Tudo a partir de destino algo novo a frente —
Então a alegria e o choro