Анатолий Полотно — Пострел letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пострел" de Анатолий Полотно.
Letra
Жизнь подошла ко мне нелегкою походкою, взяла за ручку и сказала: «Ну, пойдем».
А через час поила меня водкою и завладела моим сердцем, как рублем.
А через час поила меня водкою и завладела моим сердцем, как рублем.
Нас было шестеро фартовых ребятишек, все были жулики, все были шулера.
А пятерых прибило пулькой к стенке, меня ж отправили надолго в лагеря.
А пятерых прибило пулькой к стенке, меня ж отправили надолго в лагеря.
И вот теперь сижу я и, как л*рва, припухаю, на голых нарах и пайке — триста
грамм.
И все о том, о том все вспоминаю, такая жизнь дается лишь ворам.
И все о том, о том все вспоминаю, такая жизнь дается лишь ворам.
Костюмчик серенький и прохоря со скрипом я на бушлат тюремный променял.
За эти десять лет немало горя мыкал и не один на мне волосик полинял.
И все о том, о том все вспоминаю, такая жизнь дается лишь ворам.
Куда ж деваться-то пострелу удалому? Когда нагонят? Ни кола, и ни двора…
, а на «малинах» поджидают «мусора».
Опять пойдешь по делу воровскому, а на «малинах» поджидают «мусора».
Жизнь подошла ко мне нелегкою походкою, взяла за ручку и сказала: «Ну, пойдем».
А через час поила меня водкою и завладела моим сердцем, как рублем.
А через час поила меня водкою и завладела моим сердцем, как рублем.
Tradução da letra
A vida se aproximou de mim нелегкою походкою, pegou a maçaneta e disse: "Bem, vamos lá."
E depois de uma hora поила me водкою e conquistou o meu coração, como o rublo.
E depois de uma hora поила me водкою e conquistou o meu coração, como o rublo.
Nos seis фартовых crianças, todos eram bandidos, eram todos de sharpie.
E cinco lavado пулькой a parede, me g enviado por muito tempo no acampamento.
E cinco lavado пулькой a parede, me g enviado por muito tempo no acampamento.
E agora, aqui estou e como l*cova припухаю, naked naraḥ e soldagem — trezentos
grama.
E tudo sobre, a respeito de todos os lembro, esta vida é dada apenas ladrões.
E tudo sobre, a respeito de todos os lembro, esta vida é dada apenas ladrões.
Estes encargos são de responsabilidade серенький e прохоря com dificuldade eu ervilha prisão, trocaram.
Durante esses dez anos, muito poucos de tristeza мыкал e não um que tenho волосик derramou.
E tudo sobre, a respeito de todos os lembro, esta vida é dada apenas ladrões.
Onde ir-o пострелу удалому? Quando нагонят? Nem cola, nem de quintal…
e no "малинах" espera "lixo".
Mais uma vez irás sobre o caso воровскому, e "малинах" espera "lixo".
A vida se aproximou de mim нелегкою походкою, pegou a maçaneta e disse: "Bem, vamos lá."
E depois de uma hora поила me водкою e conquistou o meu coração, como o rublo.
E depois de uma hora поила me водкою e conquistou o meu coração, como o rublo.