Анатолий Полотно — Письма letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Письма" de Анатолий Полотно.
Letra
Мы из дома писем ждём крылатых,
Вспоминаем девочек знакомых,
Это ничего, что мы солдаты, Федя,
Далеко находимся от дома…
Это ничего, что мы матросы, Толя,
Далеко находимся от дома…
Наши синеглазые подруги
Над письмом сидят, наверно, тоже,
А это ничего, что мы в разлуке,
Встреча будет нам ещё дороже!
А это ничего, что мы в разлуке,
Встреча будет нам ещё дороже!
Разодетых женщин обнимали,
Верили в неискренние ласки,
А мы тогда, браток, ещё не знали,
Что любовь бывает только в сказке…
А мы тогда, браток, ещё не знали,
Что любовь бывает только в сказке…
Тишины в сражениях не ищем,
И не ищем отдыха на море…
А это ничего, что мы, дружище,
За войну узнали много горя,
Это ничего, что мы, дружище,
За войну узнали много горя…
Будет нам и небо голубое,
Будут нам и в парках карусели,
Это не беда, что мы с тобою
До войны жениться не успели,
Это не беда, что мы с тобою
До войны жениться не успели…
Мы из дома писем ждём крылатых,
Вспоминаем девочек знакомых,
Это ничего, что мы солдаты, Федя,
Далеко находимся от дома…
Это ничего, что мы матросы, Толя,
Далеко находимся от дома…
Tradução da letra
Nós da casa de e-mails esperando cruzeiro,
Lembramo-nos de meninas familiar,
Isso não é nada que nós soldados, Федя,
Longe estamos de casa…
Isso não é nada que nós marinheiros, do Telhado,
Longe estamos de casa…
Nossos синеглазые namorada
Sobre a carta de sentar-se, provavelmente, também,
E isso não é nada que nós na separação,
O encontro será ainda mais caro!
E isso não é nada que nós na separação,
O encontro será ainda mais caro!
Разодетых mulheres abraçaram,
Acredite em неискренние carícias,
E nós, então, браток, ainda não sabia,
Que o amor só acontece em um conto de fadas…
E nós, então, браток, ainda não sabia,
Que o amor só acontece em um conto de fadas…
O silêncio em batalhas, procurando não,
E não à procura de férias mar…
E isso não é nada que nós, amigo!,
A guerra que aprendeu um monte de dor,
Isso não é nada que nós, amigo!,
A guerra que aprendeu um monte de dor…
Será a nós, e o céu é azul,
Vão-nos e nos parques de carrossel,
Isso não é um problema que nós contigo
Antes da guerra, a casar-se não tem tempo para,
Isso não é um problema que nós contigo
Antes da guerra, a casar-se não tem tempo para…
Nós da casa de e-mails esperando cruzeiro,
Lembramo-nos de meninas familiar,
Isso não é nada que nós soldados, Федя,
Longe estamos de casa…
Isso não é nada que nós marinheiros, do Telhado,
Longe estamos de casa…